Traductions de „redlichkait“ dans le dictionnaire allemand » italien

Redlichkeit <Redlichkeit> SUBST f

Redlichkeit

rettitudine f

Redlichkeit

onestà f

Unredlichkeit <-> SUBST f

Unredlichkeit

disonestà f

Friedlichkeit <Friedlichkeit> SUBST f

Friedlichkeit

natura f pacifica, tranquillità f

Niedlichkeit <Niedlichkeit> SUBST f

Niedlichkeit

grazia f

Niedlichkeit

bellezza f

Endlichkeit <Endlichkeit> SUBST f

Endlichkeit

finitezza f

Freundlichkeit <-, -en> SUBST f

1. Freundlichkeit:

Freundlichkeit

gentilezza f

2. Freundlichkeit (Gefallen):

Freundlichkeit

cortesia f

Freundlichkeit

favore m

jemandem eine Freundlichkeit erweisen

fare un favore a qn

Gründlichkeit <-> SUBST f

1. Gründlichkeit:

Gründlichkeit

profondità f

2. Gründlichkeit (Sorgfältigkeit):

Gründlichkeit

scrupolosità f

Gründlichkeit

accuratezza f

Feindlichkeit <Feindlichkeit, -en> SUBST f

Feindlichkeit

ostilità f

Feindlichkeit

avversione f

Unendlichkeit <-> SUBST f

Unendlichkeit

infinità f

Bildlichkeit <Bildlichkeit> SUBST f

Bildlichkeit

ricchezza f d’immagini, di metafore

Handlichkeit <Handlichkeit> SUBST f

Handlichkeit

maneggevolezza f

Kindlichkeit <-> SUBST f

Kindlichkeit

carattere m infantile

Mündlichkeit <Mündlichkeit> SUBST f

Mündlichkeit

oralità f

Rundlichkeit <Rundlichkeit> SUBST f

Rundlichkeit

rotondità f

redlich ADJ

1. redlich:

redlich (rechtschaffen)

retto

redlich (ehrlich)

onesto

2. redlich (groß):

redlich fig

grande

sich (dat) redliche Mühe geben

darsi un gran daffare

Befindlichkeit SUBST

Entrée d'utilisateur

Befindlichkeit f

condizione mentale f

Befindlichkeit f

stato d'animo m