Traductions de „ritorna“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

I . ritzen VERBE trans

1. ritzen (aufritzen):

ritzen

scalfire

2. ritzen (einritzen):

ritzen

incidere

seinen Namen in die Rinde ritzen

incidere il proprio nome nella corteccia

II . ritzen VERBE rfl

sich ritzen

scalfirsi

sich an einem Dorn ritzen

scalfirsi (od graffiarsi) con una spina

Storno <-s, Storni> [ˈʃtɔrno] SUBST m

Storno

storno m

Triton <-en, -en> SUBST m MYTH

Triton

tritone m

rigoros ADJ

rigoros

rigoroso

rigoros (hart)

duro

etwas rigoros ablehnen

rifiutare energicamente qc

Ritornell <-s, -e> SUBST nt LIT MUS

Ritornell

ritornello m