Traductions de „schadensfeuer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schadenfeuer <-s, Schadenfeuer> SUBST nt

Schadenfeuer

incendio m

Schaumweinsteuer <Schaumweinsteuer> SUBST f

Schaumweinsteuer

tassa f sui vini spumanti

schadenfroh ADJ

schadenfroh

maligno

Schadenfreude SUBST f

Schadenfreude

= gioia per il male altrui

Schadensstifter <-s, Schadensstifter> SUBST m JUR

Schadensstifter

autore m del danno

Schadensregulierung <-, -en> SUBST f

Schadensregulierung

liquidazione f dei danni

Schadensbericht <-[e]s, -e> SUBST m JUR

Schadensbericht

rapporto m di, del sinistro

Schadensfeststellung

Schadensfeststellung → Schadenfeststellung

Voir aussi : Schadenfeststellung

Schadenfeststellung <Schadenfeststellung, -en> SUBST f JUR

Schadenfeststellung

accertamento m del danno

Schadensersatz

Schadensersatz → Schadenersatz

Voir aussi : Schadenersatz

Schadenersatz SUBST m JUR

Schadenersatz

risarcimento m (di, dei) danni

Schadenersatz verlangen

chiedere i danni

Schadenersatz leisten

risarcire

Schadensberechnung

Schadensberechnung → Schadenberechnung

Voir aussi : Schadenberechnung

Schadenberechnung <Schadenberechnung, -en> SUBST f JUR

Schadenberechnung

accertamento m di, del sinistro

Schadensnachweis

Schadensnachweis → Schadennachweis

Voir aussi : Schadennachweis

Schadennachweis <-es, -e> SUBST m JUR

Schadennachweis

prova f del danno

Schadensbegrenzung SUBST f

Schadensbegrenzung

limitazione f dei danni

Schadenanzeige <Schadenanzeige, -n> SUBST f JUR

Schadenanzeige

denuncia f

Schadenanzeige

avviso m di, del sinistro

Schadensfall SUBST

Entrée d'utilisateur

Schadensfall m JUR

caso di sinistro m

Schadensfall m JUR

sinistro m

Schadensbehebung SUBST

Entrée d'utilisateur

Schadensbehebung f JUR

riparazione dei danni f