Traductions de „schlichungsstelle“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schlichtungsstelle SUBST f

Schlichtungsstelle

ufficio m arbitrale ( od d’arbitrato)

Schlichtungsstelle

ufficio m di conciliazione

Abrechnungsstelle <Abrechnungsstelle, -n> SUBST f

Abrechnungsstelle

stanza f di compensazione

Zulassungsstelle SUBST f

1. Zulassungsstelle:

Zulassungsstelle

ufficio m d’ammissione

2. Zulassungsstelle AUTO :

Zulassungsstelle

ufficio m immatricolazioni

Vermittlungsstelle <Vermittlungsstelle, -n> SUBST f

1. Vermittlungsstelle → Vermittlungsamt

2. Vermittlungsstelle:

Vermittlungsstelle

luogo m di trattative

Voir aussi : Vermittlungsamt

Vermittlungsamt <-[e]s, -ämter> SUBST nt

1. Vermittlungsamt:

Vermittlungsamt

= istituzione statale di mediazione

2. Vermittlungsamt:

Vermittlungsamt

centrale f telefonica

Störungsstelle SUBST f TEL

Störungsstelle

segnalazione f guasti

Beratungsstelle <Beratungsstelle, -n> SUBST f

Beratungsstelle

ufficio m (di) consulenza

Beratungsstelle (für sanitäre, familiäre, gynäkologische Probleme)

consultorio m

Berührungsstelle <Berührungsstelle, -n> SUBST f

Berührungsstelle

punto m di contatto a. fig

Schiedsstelle <Schiedsstelle, -n> SUBST f JUR

Schiedsstelle

collegio m

Schiedsstelle

ufficio m arbitrale

Abfertigungsstelle <Abfertigungsstelle, -n> SUBST f

Abfertigungsstelle

ufficio m spedizioni

Eheberatungsstelle <Eheberatungsstelle, -n> SUBST f

Eheberatungsstelle

centro m di consulenza matrimoniale

Schlafstelle <Schlafstelle, -n> SUBST f

Schlafstelle

posto m per dormire

Übergangsstelle <Übergangsstelle, -n> SUBST f

Übergangsstelle

(punto m di) passaggio m

schlichten VERBE trans

schlichten

appianare, conciliare

einen Streit schlichten

appianare una lite

Buchungsstelle SUBST

Entrée d'utilisateur

Buchungsstelle f

centro (m) prenotazioni