Traductions de „surnommer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Vorsommer <-s, Vorsommer> SUBST m

Vorsommer

estate f precoce

Rufnummer SUBST f

Rufnummer

numero m di telefono

Dressurnummer <Dressurnummer, -n> SUBST f

Dressurnummer

numero m

Dressurnummer

esibizione f di animali ammaestrati

Faxnummer SUBST f

Faxnummer

numero m di fax

Losnummer <Losnummer, -n> SUBST f

Losnummer

numero m della lotteria

I . schlimmer < komp von schlimm> ADJ

schlimmer

peggiore

schlimmer machen

peggiorare

II . schlimmer < komp von schlimm> ADV

schlimmer

peggio

es wird immer schlimmer

va sempre peggio

um so schlimmer

tanto peggio

es hätte schlimmer kommen können

sarebbe potuta andare peggio

III . schlimmer SUBST

es gibt Schlimmeres

c’è di peggio

Martinssommer <-s> SUBST m

Martinssommer

estate f di san Martino

Journalnummer <Journalnummer, -n> SUBST f

Journalnummer

numero m di registro (commerciale) o di diario ufficiale

Nachsommer <-s, Nachsommer> SUBST m

Nachsommer

tarda estate f

Frühsommer <-s, Frühsommer> SUBST m

Frühsommer

inizio m dell’estate

Mittsommer <-s, Mittsommer> SUBST m

Mittsommer

periodo m intorno al solstizio d’estate

Hochsommer SUBST m

Hochsommer

piena estate f

Spätsommer <-s> SUBST m

Spätsommer

tarda estate f

Spätsommer

fine f dell’estate

Zimmernummer SUBST f

Zimmernummer

numero m di camera