Traductions de „vervielfältigungsverfahren“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Fertigungsverfahren <-s, Fertigungsverfahren> SUBST nt

Fertigungsverfahren

procedimento m di lavorazione

Herstellungsverfahren SUBST nt

Herstellungsverfahren

processo m produttivo, di fabbricazione

Vervielfältigungsrecht <-s> SUBST nt

Vervielfältigungsrecht

diritto m di riproduzione

Veredlungsverfahren

Veredlungsverfahren → Veredelungsverfahren

Voir aussi : Veredelungsverfahren

Veredelungsverfahren <-s, Veredelungsverfahren> SUBST nt

Veredelungsverfahren

processo m di affinazione

Veredelungsverfahren <-s, Veredelungsverfahren> SUBST nt

Veredelungsverfahren

processo m di affinazione

Verrechnungsverfahren SUBST nt

Verrechnungsverfahren

procedura f di compensazione, clearing m

Berufungsverfahren SUBST nt

Berufungsverfahren

procedimento m d’appello

Auslieferungsverfahren <-s, Auslieferungsverfahren> SUBST nt

Auslieferungsverfahren

procedimento m di estradizione

Ermittlungsverfahren SUBST nt

Ermittlungsverfahren

procedimento m istruttorio, istruttoria f

Prüfungsverfahren <-s, Prüfungsverfahren> SUBST nt

Prüfungsverfahren

procedura f d’esame

Zulassungsverfahren <-s, Zulassungsverfahren> SUBST nt

Zulassungsverfahren

procedimento m ( od procedura f ) d’ammissione

Abwicklungsverfahren <-s, Abwicklungsverfahren> SUBST nt

Abwicklungsverfahren

operazione f di liquidazione

Steuerermittlungsverfahren <-s, Steuerermittlungsverfahren> SUBST nt

Steuerermittlungsverfahren

accertamento m fiscale

Vertragsverletzungsverfahren <-s, -> SUBST nt (EU)

Vertragsverletzungsverfahren

procedura f d’infrazione

Vervielfältigung <-, -en> SUBST f

Vervielfältigung

riproduzione f

Vervielfältigung

copia f

vervielfältigen VERBE trans

1. vervielfältigen:

vervielfältigen

riprodurre

2. vervielfältigen (vermehren):

vervielfältigen

aumentare, moltiplicare

Untersuchungsverfahren SUBST nt

Untersuchungsverfahren

indagine f

Entscheidungsverfahren <-s, -> SUBST nt

Entscheidungsverfahren

procedura f decisionale

Zustimmungsverfahren <-s, -> SUBST nt POL

Zustimmungsverfahren

procedura f del parere conforme

Mitentscheidungsverfahren <-s, -> [ˈmɪtɛntʃaɪdʊŋsfɛrfaːrən] SUBST nt POL

Mitentscheidungsverfahren

procedura f di codecisione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wichtige Unterrichtsinhalte des Bürowirtschaftsunterrichts sind Bürokommunikation mit Telekommunikation, Vervielfältigungsverfahren, Text- und Datenverarbeitung, Postbearbeitung, Schriftgutverwaltung, Vor- und Nachbereitungsarbeiten bei Veranstaltungen und Protokollierung.

de.wikipedia.org