Traductions de „vesciche“ dans le dictionnaire allemand » italien

Menschliche <-n> SUBST nt

Menschliche

cose fpl umane

etwas, nichts -s an sich haben

avere qc , non avere in sé nulla di umano

es ist ihr etwas -s passiert euph

ha avuto un piccola défaillance

Geistliche <-n, -n> SUBST m

Geistliche

ecclesiastico m

Geistliche

religioso m , -a f

Neureiche SUBST m/f pej

Neureiche

arricchito m , -a f

Neureiche

nuovo(-a) ricco m , -a f

Weibliche <-n> SUBST nt

Weibliche

femminino m

Zeitliche

mein Wagen hat das Zeitliche gesegnet

la mia auto ha segnato ( od fatto) il suo tempo

das Zeitliche segnen (sterben)

passare ad altra vita

Zerreiche <Zerreiche, -n> SUBST f

Zerreiche

cerro m

Kermeseiche <Kermeseiche, -n> SUBST f

Kermeseiche

quercia f spinosa

Mögliche <-n> SUBST nt

Mögliche

il possibile, possibilità f

alles Mögliche bedenken, tun

considerare tutte le possibilità, fare tutto il possibile

im Rahmen des -n

nei limiti del possibile

Schliche SUBST pl

Schliche

trucchi mpl

jemandem auf die Schliche kommen

scoprire i trucchi di qn

Bierleiche SUBST f ugs

Bierleiche

ubriaco m

Steineiche SUBST f

Steineiche

leccio m

I . Sterbliche <-n, -n> SUBST m/f

Sterbliche

mortale m/f

Sterbliche Wendungen

ein gewöhnlicher -r

un comune mortale

Unendliche <-n> SUBST nt

Unendliche

infinito m

sich im -n schneiden (von Parallelen)

incontrarsi all’infinito

bis ins Unendliche (unaufhörlich)

all’infinito

Erzschleiche <Erzschleiche, -n> SUBST f

Erzschleiche

luscengola f

Erzschleiche

fienarola f

Pastiche SUBST

Entrée d'utilisateur

Pastiche m LIT

pastiche m

Radspeiche SUBST

Entrée d'utilisateur

Radspeiche f

raggio (m) [di una ruota]