Traductions de „Bücherein“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bücherei̱ <‑, ‑en> [byːçə​ˈraɪ] SUBST f

Bücherei

biblioteka f

bụchtenreich ADJ

buchtenreich

obfitujący w [liczne] zatoki

im Süden des Landes ist die Küste sehr buchtenreich

wybrzeże nt na południu kraju obfituje w liczne zatoki

vọrnherein [ˈfɔrnhɛraɪn, --​ˈ-] ADV

von vornherein sagen

na samym wstępie

von vornherein wissen

z góry

von vornherein ablehnen

od razu

Buchmalerei̱¹ <‑, sans pl > SUBST f (Kunst)

Buchmalerei

malarstwo nt książkowe

Buchersitzung <‑, sans pl > SUBST f JUR

Buchersitzung

nabycie nt własności nieruchomości przez zasiedzenie

buchstabie̱ren* [buːxʃta​ˈbiːrən] VERBE trans, intr

1. buchstabieren (Buchstaben einzeln nennen):

buchstabieren Namen, Wort

przeliterować

buchstabieren Sie bitte!

proszę przeliterować!

2. buchstabieren (schwerfällig lesen):

buchstabieren

sylabizować

Bü̱chereinsicht <‑, sans pl > SUBST f FIN

Büchereinsicht

wgląd m do ksiąg rachunkowych

Bü̱cherwand <‑, ‑wände> SUBST f

Bücherwand

biblioteczka(f)

Bü̱cherfreund(in) <‑[e]s, ‑e; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Bücherfreund(in)

bibliofil m

Bücherfreund(in)

miłośnik(iczka) m(f) książek

Buchbinderei̱ <‑, ‑en> SUBST f

1. Buchbinderei (Betrieb):

Buchbinderei

introligatornia f

2. Buchbinderei sans pl (das Binden):

Buchbinderei

introligatorstwo nt