Traductions de „Chemiebetrieb“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kle̱i̱nbetrieb <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Kleinbetrieb

drobne przedsiębiorstwo nt

Le̱i̱tbetrieb <‑[e]s, ‑e> SUBST m WIRTSCH

Leitbetrieb

lider m na rynku

Batterie̱betrieb <‑[e]s, sans pl > SUBST m

Batteriebetrieb ELEC, INFOR

zasilanie nt bateryjne

Batterie- und Netzbetrieb

zasilanie bateryjne i sieciowe

Gewẹrbebetrieb <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Gewerbebetrieb

przedsiębiorstwo nt produkcyjne

Gewerbebetrieb

zakład m rzemieślniczy

eingerichteter und ausgeübter Gewerbebetrieb

założone i prowadzone przedsiębiorstwo

OfflinebetriebNO <‑[e]s, sans pl > SUBST m INFOR

Offlinebetrieb

tryb m off-line [lub rozłączony]

Pro̱bebetrieb <‑[e]s, sans pl > SUBST m TEC

Probebetrieb

rozruch m próbny

ỌnlinebetriebNO <‑[e]s, sans pl > SUBST m INFOR

Onlinebetrieb

tryb m on-line

Chemi̱e̱lehrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Chemielehrer(in)

nauczyciel(ka) m(f) chemii

Ne̱benbetrieb <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Nebenbetrieb

zakład m niesamodzielny

Ạmtsbetrieb <‑[e]s, sans pl > SUBST m JUR

Amtsbetrieb

postępowanie nt z urzędu

Nẹtzbetrieb <‑[e]s, ‑e> SUBST m

1. Netzbetrieb INFOR:

Netzbetrieb

praca f w sieci

Netzbetrieb

funkcjonowanie nt [lub eksploatacja f ] sieci

2. Netzbetrieb ELEC:

Netzbetrieb

zasilanie nt z sieci

Stạmmbetrieb <‑[e]s, ‑e> SUBST m WIRTSCH

Stammbetrieb

zakład m macierzysty

Industri̱e̱betrieb <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Industriebetrieb

zakład m przemysłowy

staatseigener Industriebetrieb

państwowy zakład przemysłowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1898 wurde hier eine Fabrik zur Herstellung von Seifen, Kerzen und Ölen gegründet, 1905 ein Chemiebetrieb.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau der neuen Brücke beim Chemiebetrieb wurde die Luftverschmutzung des Stadtzentrums verringert.

de.wikipedia.org