Traductions de „Durchblutunggsfordernd“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Durchblu̱tungsstörung <‑, ‑en> [dʊrç​ˈbluːtʊŋsʃtøːrʊŋ] SUBST f

Durchblutungsstörung

niedokrwienie nt

wạchstumsfördernd ADJ

1. wachstumsfördernd (bei Tieren und Pflanzen):

wachstumsfördernd

pobudzający wzrost

wachstumsfördernde Hormone

hormony mpl pobudzające wzrost

2. wachstumsfördernd WIRTSCH:

wachstumsfördernd

sprzyjający wzrostowi

wachstumsfördernde Investitionen

inwestycje fpl sprzyjające wzrostowi gospodarczemu

Durchblu̱tung <‑, ‑en> [dʊrç​ˈbluːtʊŋ] SUBST f

Durchblutung

ukrwienie nt

dụrch|bluten¹ [ˈdʊrçbluːtən] VERBE intr

1. durchbluten +sein:

durchbluten (von Blut durchdrungen werden) (Verband)

nasiąkać [perf nasiąknąć] krwią

2. durchbluten +haben (mit Blut durchtränken):

die Wunde hat durchgeblutet

opatrunek m przesiąknął krwią

I . hera̱u̱sfordernd ADJ

herausfordernd Blick

wyzywający

herausfordernd Reden

prowokujący

II . hera̱u̱sfordernd ADV

herausfordernd anschauen:

herausfordernd

wyzywająco

Gehịrndurchblutungsstörung <‑, ‑en> SUBST f MÉD

Gehirndurchblutungsstörung

zaburzenie nt ukrwienia mózgu

durchblạ̈ttern* [dʊrç​ˈblɛtɐn, ˈ---] VERBE trans

durchblättern Zeitschrift, Buch:

durchblättern

wertować [perf prze‑]

durchblättern

przeglądać [perf przejrzeć]

nach oben/nach unten durchblättern INFOR

przeglądać w górę/w dół