Traductions de „Geschäftsfra“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Geschạ̈ftsfrau <‑, ‑en> SUBST f

Geschäftsfrau → Geschäftsmann

Voir aussi : Geschäftsmann

Geschạ̈ftsmann (-frau) <‑[e]s, ‑leute [o. ‑männer]; ‑, ‑en> SUBST m (f)

Geschäftsmann (-frau)

człowiek m interesu

Geschäftsmann (-frau)

biznesmen(businesswoman) m (f)

geschạ̈ftsfähig ADJ JUR

geschäftsfähig

zdolny [lub posiadający zdolność] do czynności prawnych

beschränkt geschäftsfähig

ograniczony w zdolności do czynności prawnych

geschạ̈ftsführend ADJ

1. geschäftsführend (ein Unternehmen leitend):

geschäftsführender Direktor

dyrektor m zarządzający firmą

geschäftsführende Gesellschafterin

wspólniczka f zarządzająca

2. geschäftsführend (amtierend):

die geschäftsführende Regierung

rząd m pełniący obowiązki do czasu objęcia władzy przez nowo powołany organ

Geschạ̈ftsherr <‑n, ‑en> SUBST m JUR

Geschäftsherr

osoba f , której sprawa jest prowadzona

Geschạ̈ftsraum <‑[e]s, ‑räume> SUBST m

Geschäftsraum (Büro)

pomieszczenie nt biurowe

Geschäftsraum (Laden)

siedziba f firmy

Wohnraum in Geschäftsraum umwandeln

przekształcać [perf przekształcić] pomieszczenie mieszkalne na biurowe

Geschạ̈ftswert <‑[e]s, ‑e> SUBST m WIRTSCH

Geschäftswert

wartość f firmy

Geschạ̈ftsfreund(in) <‑[e]s, ‑e; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Geschäftsfreund(in)

bliski(-a) partner(ka) m(f) w interesach

Geschạ̈ftsführer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Geschäftsführer(in) (einer Firma)

zarządzający(-a) m(f) przedsiębiorstwem

Geschäftsführer(in) (einer Firma)

dyrektor m zarządzający

Geschäftsführer(in) (eines Vereins)

prezes(ka) m (f)

Geschäftsführer(in) (einer Partei)

przewodniczący(-a) m(f)

Geschäftsflug SUBST

Entrée d'utilisateur

Geschäftsflug m

lot służbowy m