allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : grundieren , Grundlinie , Grundübel , Grundlage et grundlos

grundi̱e̱ren* [grʊn​ˈdiːrən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Grụndlinie <‑, ‑n> SUBST f

1. Grundlinie MATH:

Grundlinie
podstawa f

2. Grundlinie SPORT:

Grundlinie
linia f końcowa

I . grụndlos ADJ

2. grundlos (sumpfig):

grundlos Wege
błotnisty
grundlos Wege
rozmiękły

3. grundlos (unendlich tief):

grundlos
bezdenny

II . grụndlos ADV (unbegründet)

Grụndlage <‑, ‑n> SUBST f

Grụndübel <‑s, ‑> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ideologisch widersprach die Grundidee des Zionismus von einer „ewigen Judenfeindschaft“ der sozialistisch-materialistischen Gesellschaftsanalyse.
de.wikipedia.org
Dieser hat abgesehen von der Grundidee und dem Titel nichts mit dem ersten Teil gemeinsam.
de.wikipedia.org
Die Grundidee war eine Nationalversammlung nach der Maßgabe der Gesamtsteuerleistung und des Bevölkerungsanteils.
de.wikipedia.org
Die Grundidee zur Parallelisierung des Algorithmus ist es, die Berechnung der Matrix auf die Prozessoren zu verteilen.
de.wikipedia.org
Die Grundidee sei zwar nicht neu, aber erfrischend anders und umfassender aufbereitet.
de.wikipedia.org
Die Grundidee der Forschung ist es, Erklärungen für vorangehende Bedingungen zu finden, beteiligte Strukturen zu lokalisieren, zugrunde liegende Prozesse zu beschreiben und ihre Konsequenzen vorherzusagen.
de.wikipedia.org
Die Grundidee des Wettbewerbes ist es, den Nachwuchs im Bereich Buchgestaltung und Illustration zu fördern.
de.wikipedia.org
Die Grundidee des Spiels basiert darauf, sogenannte Missionen zu lösen, wozu bestimmte Anforderungen erfüllt werden müssen, um dies zu schaffen.
de.wikipedia.org
In der theoretischen Physik wendet man die Grundidee an, um aus Symmetrien einer Problemstellung (Gruppe) auf Erhaltungssätze (Invarianten) zu schließen.
de.wikipedia.org
Das führt zu Grundideen, die in zahlreichen Algorithmen zum Einsatz kommen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Grundidee" dans d'autres langues

"Grundidee" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires