Traductions de „Herrgottschnitzer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hẹrrgottsschnitzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) allmd Sud, A

Herrgottsschnitzer(in)

snycerz m figur świętych

Hẹrrgottswinkel <‑s, ‑> SUBST m allmd Sud, A

Herrgottswinkel

zakątek m boży (zaaranżowane miejsce w domu, najczęściej z wiszącym na ścianie krzyżem i innymi religijnymi przedmiotami)

Họlzschnitzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) KUNST

Holzschnitzer(in)

snycerz m

herum|schnitzen VERBE

Entrée d'utilisateur

an etw herumschnitzen fam

majstrować przy czymś

an etw herumschnitzen fam

dłubać przy czymś

ich würde nicht so viel dran herumschnitzen ex

nie majstrowałbym przy tym zbyt wiele

er hat an dem Motorrad herumgeschnitzt, bis es seiner Persönlichkeit entspricht ex

majstrował przy swoim motocyklu, dopóki nie zaczął pasować do jego osobowości