Traductions de „Kastanienente“ dans le dictionnaire allemand » polonais

kasta̱nienbraun ADJ

kastanienbraun Haar:

kastanienbraun

kasztanowy

Kasta̱nienbaum <‑[e]s, ‑bäume> SUBST m

Kastanienbaum → Kastanie

Voir aussi : Kastanie

Kasta̱nie <‑, ‑n> [kas​ˈtaːni̯ə] SUBST f

1. Kastanie (Frucht):

Kastanie

kasztan m

Rosskastanie/Esskastanie

kasztan pospolity/jadalny

heiße Kastanien

gorące kasztany

geröstete Kastanien

pieczone kasztany

[für jdn] die Kastanien aus dem Feuer holen fam

wyciągać [lub wyjmować] [dla kogoś] kasztany z ognia fig

2. Kastanie (Baum):

Kastanie

kasztanowiec m

Rosskastanienbaum/Esskastanienbaum

kasztanowiec pospolity/jadalny

Kastagnẹtte <‑, ‑n> [kastan​ˈjɛtə] SUBST f MUS

Kastagnette

kastaniety plur

kastri̱e̱ren* [kas​ˈtriːrən] VERBE trans

kastrieren

kastrować [perf wy‑]

Kasta̱nie <‑, ‑n> [kas​ˈtaːni̯ə] SUBST f

1. Kastanie (Frucht):

Kastanie

kasztan m

Rosskastanie/Esskastanie

kasztan pospolity/jadalny

heiße Kastanien

gorące kasztany

geröstete Kastanien

pieczone kasztany

[für jdn] die Kastanien aus dem Feuer holen fam

wyciągać [lub wyjmować] [dla kogoś] kasztany z ognia fig

2. Kastanie (Baum):

Kastanie

kasztanowiec m

Rosskastanienbaum/Esskastanienbaum

kasztanowiec pospolity/jadalny

kaste̱i̱en* [kas​ˈtaɪən] VERBE pron

kasteien

umartwiać się

sich kasteien, um schlank zu werden

katować się, by stać się szczupłym fam

Kạstenwesen <‑s, sans pl > SUBST nt

Kastenwesen

system m kastowy

Kastenwesen

kastowość f

die Parias bilden die niedrigste Kaste des indischen Kastenwesens

pariasi mpl to najniższa kasta f w indyjskim systemie kastowym