Traductions de „Luftbetankung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Lụftbelastung <‑, ‑en> SUBST f

Luftbelastung

zanieczyszczenie nt powietrza

Lụftlandung <‑, ‑en> SUBST f MILIT

Luftlandung

desant m powietrzny

Lụftüberwachung <‑, ‑en> SUBST f

Luftüberwachung

kontrola f przestrzeni powietrznej

Lụftströmung <‑, ‑en> SUBST f

Luftströmung

prąd m [lub strumień m ] powietrza

Ạbdankung <‑, ‑en> SUBST f

Abdankung (Rücktritt: eines Ministers)

ustąpienie nt

Abdankung (Rücktritt: eines Ministers)

rezygnacja f

Abdankung (eines Herrschers)

abdykacja f

Luftfederung SUBST

Entrée d'utilisateur

Luftfederung f AUTO, TEC

zawieszenie pneumatyczne nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich erhielten ab dem A-Modell alle Maschinen eine Betankungsanlage zur Luftbetankung mit starrem Ausleger.

de.wikipedia.org

Zur Luftbetankung befindet sich auf der linken Seite der Cockpits eine ausklappbare Betankungssonde.

de.wikipedia.org

Bei Flugzeugen kommt vor allem in der militärischen Luftfahrt die Luftbetankung zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Auf der rechten Cockpitseite befindet sich noch eine einziehbare Sonde zur Luftbetankung.

de.wikipedia.org

Druckbetankungen kommen unter anderem bei Flugzeugen (siehe Luftbetankung) und Gastanks zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Außerdem besteht die Möglichkeit der Luftbetankung über den auf der rechten Seite, unterhalb des Kabinendaches angebauten, ausfahrbaren Luftbetankungsausleger.

de.wikipedia.org

Da die Reichweiten schwer bewaffneter Flugzeuge unzureichend waren, griff man auf das bereits bekannte Konzept der Luftbetankung zurück.

de.wikipedia.org

Um der Ermüdung der Besatzung auf Langstreckeneinsätzen (zehn Stunden und mehr mit Luftbetankung) entgegenzuwirken, wurde erhöhter Wert auf Komfort gelegt.

de.wikipedia.org

Für diese Angriffe wurde eine Kette regional stationierter Tanker zur Luftbetankung genutzt.

de.wikipedia.org

Luftbetankung bezeichnet die Übergabe von Treibstoff von einem Flugzeug zu einem anderen Flugzeug oder Hubschrauber während des Fluges.

de.wikipedia.org