Traductions de „Moderator“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Modera̱tor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [mode​ˈraːtoːɐ̯] SUBST m(f)

Moderator(in) RADIO, TV

prezenter(ka) m (f)

Moderator(in) (einer Spielshow)

osoba f prowadząca program

TV-Moderator(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

TV-Moderator(in)

prezenter(ka) m(f) telewizyjny(-a)

Expressions couramment utilisées avec Moderator

der Moderator hat wieder um fünf Minuten überzogen

prowadzący program znów przekroczył czas antenowy o pięć minut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Nadeln stecken in einem Nadelkissen, das der Moderator am Handgelenk trägt.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Einstiegsrunde kann eine Weiterbildung zur Moderatorin bzw. zum Moderator absolviert werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1963 wechselte der Mann mit der markanten Brille dann zum Fernsehen, erst als Reporter, dann auch als Moderator der Abendschau.

de.wikipedia.org

Der Moderator wird meist turnusmäßig von den Echo-Teilnehmern gewählt.

de.wikipedia.org

In den Ausgaben von 1956 bis 1959 war es der Normalfall, dass es lediglich eine Moderatorin bzw. 1956 einen Moderator gab.

de.wikipedia.org

Dafür wurde er zusätzlich zum Schauspieler und Moderator.

de.wikipedia.org

Dementsprechend sind je nach produzierender Landesrundfunkanstalt unterschiedliche Moderatoren im Einsatz.

de.wikipedia.org

Ihm komme lediglich die Rolle des Moderators zu.

de.wikipedia.org

Zahlenmäßig wird der Vorteil leichter Elemente als Moderator durch das mittlere logarithmische Energiedekrement ausgedrückt.

de.wikipedia.org

Güngörmüş ist als Fernsehkoch regelmäßig in der NDR-Nachmittagssendung tipps & trends sowie als Juror und Moderator in der ZDF-Sendung Die Küchenschlacht zu sehen.

de.wikipedia.org