allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : optional , Nationalelf , Nationalepos , Option , Diagonale , Antiklinale , Optionsfeld , Semifinale , optimieren , Internationale , Optionsklausel et Optionsrecht

optiona̱l ADJ INFOR

Nationa̱lelf <‑, ‑en> SUBST f SPORT

Diagona̱le <‑, ‑n> SUBST f

Optio̱n <‑, ‑en> [ɔp​ˈtsi̯oːn] SUBST f

2. Option a. JUR (das Optieren):

Option
opcja f
Option
prawo nt wyboru
Option
opowiedzenie nt się [za czymś]

3. Option a. INFOR (Möglichkeit):

Option
opcja f
Option
możliwość f
verfügbare Optionen
dostępne opcje

Optio̱nsfeld <‑[e]s, ‑er> SUBST nt

Optionsfeld INFOR, TEL
pole nt opcji [lub wyboru]
Optionsfeld INFOR, TEL
checkbox m

Optionsrecht <‑[e]s, ‑e> SUBST nt WIRTSCH

Internationale <‑, ‑n> SUBST f POL

1. Internationale (sozialistische Organisation):

Internationale
międzynarodówka f

2. Internationale sans pl (Kampflied):

Internationale
Międzynarodówka f

optimi̱e̱ren* [ɔpti​ˈmiːrən] VERBE trans sout

Voir le tableau de conjugaison

Se̱mifinale <‑s, ‑> SUBST nt

Semifinale SPORT → Halbfinale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine optionale Beziehung wird am Linienende der Elternseite mit einer Raute versehen, eine zwingende Beziehung hat ein normales Linienende.
de.wikipedia.org
Der Fahrpreis schließt eine optionale Platzreservierung ein, Platzkartenpflicht besteht jedoch nicht.
de.wikipedia.org
Die Sicherheitsausstattung wurde um, je nach Version, serienmäßige Doppelairbags und optionale Seitenairbags erweitert.
de.wikipedia.org
Es kann pro Pipeline mehrere optionale Transformatoren geben.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde das bislang optionale Navigationssystem zur Standardausstattung.
de.wikipedia.org
LaTeX-Befehle beginnen immer mit einem Backslash () und können Parameter zwischen geschweiften ({}) sowie optionale Parameter zwischen eckigen Klammern ([]) enthalten ().
de.wikipedia.org
Die optionale Aufforderung zur Eingabe eines Passwortes für die Reaktivierung der Arbeitsoberfläche beim Beenden des Bildschirmschoners kann zudem unerlaubten Zugriff verhindern.
de.wikipedia.org
Wenn dieser PHP unterstützt, können auch optionale Komponenten wie der Editor verwendet werden.
de.wikipedia.org
Dabei handelte es sich um eine hochqualitative Lederinnerausstattung, Leselampen, verbesserten Lärmschutz und eine optionale, leistungsfähige Klimaanlage.
de.wikipedia.org
Außerdem gab es noch eine optionale Einparkhilfe, die unter anderem über eine Rückfahrkamera verfügt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires