allemand » polonais

Traductions de „Stiele“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Sti̱e̱l <‑[e]s, ‑e> [ʃtiːl] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Verwendet werden sollten nur die Hüte, da die Stiele zähfleischig sind.
de.wikipedia.org
Es wurden zunächst Schaufel- und Hammerstiele sowie Stiele für Ackergeräte hergestellt.
de.wikipedia.org
Auch einige Schlauchpilz-Gattungen aus der Ordnung der Becherlingsartigen, wie etwa die Morcheln, sind in Hut und Stiel gegliedert; diese Stiele werden hier nicht behandelt.
de.wikipedia.org
Weiterhin nutzen diese Fledermäuse Baumhöhlen oder ausgehöhlte Stiele großer Palmenblätter als Unterschlupf.
de.wikipedia.org
Die Blätter, Knospen und Stiele können auch zu Pulver zermahlen oder gedämpft und abgeseiht zu Tee verarbeitet werden.
de.wikipedia.org
In den oberen Ecken je ein goldener Spitzhammer, die Spitze nach innen gekehrt, die Stiele belegt rechts mit zwei geschrägten goldenen Ähren, links mit zwei geschrägten Schreibfedern (Gänsekielen).
de.wikipedia.org
Die Stiele sind 8 bis 13 mm (selten bis 20 mm) lang und wollig behaart.
de.wikipedia.org
Die großen Blattspreiten und -stiele werden gekocht gegessen; größere Mengen wirken als Schlafmittel.
de.wikipedia.org
Bei anderen Zoothamnium-Arten ist nur der Besatz der Stiele mit Bakterien bekannt.
de.wikipedia.org
Spinnweben helfen dabei, diese Stiele zusammenzuhalten und sie an den Ästen festzumachen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski