Traductions de „Türgitter“ dans le dictionnaire allemand » polonais

La̱u̱fgitter <‑s, ‑> SUBST nt

Laufgitter → Laufstall

Voir aussi : Laufstall

La̱u̱fstall <‑[e]s, ‑ställe> SUBST m

Laufstall

kojec m

vergịttern* VERBE trans

vergittern

kratować [perf o‑]

Ra̱u̱britter <‑s, ‑> SUBST m HIST

Raubritter

rycerz m rozbójnik

za̱rtbitter [ˈ-​ˈ--] ADJ

zartbitter Schokolade:

zartbitter

półgorzki

Schụtzgitter <‑s, ‑> SUBST nt

Schutzgitter

krata f ochronna

Vergịtterung <‑, ‑en> SUBST f

Vergitterung

okratowanie nt

Splịtter <‑s, ‑> [ˈʃplɪtɐ] SUBST m

Splitter

odłamek m

Splitter (Glassplitter)

odprysk m

Splitter (Holzsplitter)

drzazga f

Granatensplitter

odłamek m granatu

die Hand voller Splitter haben

mieć pełno drzazg w dłoni

Gewịtter <‑s, ‑> [gə​ˈvɪtɐ] SUBST nt a. fig

Gewitter

burza f

Dra̱htgitter <‑s, ‑> SUBST nt

Drahtgitter

krata f druciana

E̱i̱sengitter <‑s, ‑> SUBST nt

Eisengitter

krata f żelazna

Kre̱u̱zritter <‑s, ‑> SUBST m HIST

1. Kreuzritter → Kreuzfahrer

2. Kreuzritter (Mitglied des Deutschen Ordens):

Kreuzritter

Krzyżak m

Voir aussi : Kreuzfahrer

Kre̱u̱zfahrer <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m HIST

Kreuzfahrer

krzyżowiec m

Ạbsperrgitter <‑s, ‑> SUBST nt

Absperrgitter

bramka f odgradzająca

Sche̱rengitter <‑s, ‑> SUBST nt

Scherengitter

krata f rozsuwana [lub harmonijkowa]

Raumgitter SUBST

Entrée d'utilisateur

Raumgitter nt CHIM

sieć przestrzenna kryształu f

Raumgitter nt CHIM

sieć krystalograficzna f

Wandgitter SUBST

Entrée d'utilisateur

Wandgitter nt

kratownica ścienna f

Lichtgitter SUBST

Entrée d'utilisateur

Lichtgitter nt TEC

bramka świetlna f

Lichtgitter nt TEC

zapora świetlna f