Traductions de „Tagesgeschäft“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ta̱gesgeschäft <‑[e]s, ‑e> SUBST nt WIRTSCH

Tagesgeschäft

inwestycja f o dziennym horyzoncie czasowym

Tagesgeschäft SUBST

Entrée d'utilisateur

Tagesgeschäft (alltägliche Tätigkeit) nt

codzienna działalność f

das Tagesgeschäft ist von einem festen Ablauf bestimmt ex

codzienna działalność jest określona według ścisłej procedury

Expressions couramment utilisées avec Tagesgeschäft

das Tagesgeschäft ist von einem festen Ablauf bestimmt ex

codzienna działalność jest określona według ścisłej procedury

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um 17:00 Uhr schließen die Tagesgeschäfte und von 18:00 bis 24:00 Uhr öffnen die Nachtgeschäfte.

de.wikipedia.org

Er übernahm die presserechtliche Verantwortung und betreute das Tagesgeschäft.

de.wikipedia.org

Laut Insolvenzverwalter sollten alle Arbeitsplätze bestehen bleiben, sowie das Tagesgeschäft in vollem Umfang fortgeführt werden.

de.wikipedia.org

Nachdem sich sein Vater im Jahr 1989 aus dem Tagesgeschäft zurückgezogen hat, leitet Andreas Schmucker als geschäftsführender Gesellschafter die Schmucker & Partner Planungsgesellschaft mbH.

de.wikipedia.org

Aus dem Tagesgeschäft hielt er sich allerdings heraus.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltung bot Führungspersönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Medien und Kultur eine Gelegenheit zum informellen Austausch abseits des Tagesgeschäfts.

de.wikipedia.org

Der Vizepräsident kann auch bei längerer Krankheit oder Abwesenheit des Präsidenten die Tagesgeschäfte übernehmen.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen beteuerte er, fern des Tagesgeschäfts nur als „Strohmann“ fungiert zu haben.

de.wikipedia.org

Seitdem hat er sich aus dem politischen Tagesgeschäft weitgehend zurückgezogen und tritt nur noch selten auf.

de.wikipedia.org

Neben dem Privatleben der Charaktere ist das politische Tagesgeschäft Handlungsschwerpunkt.

de.wikipedia.org