Traductions de „Tonne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Tọnne <‑, ‑n> [ˈtɔnə] SUBST f

1. Tonne:

Tonne (Fass)

beczka f

Tonne (Mülltonne)

pojemnik m [lub kontener m ] na śmieci

gelbe Tonne

żółty pojemnik (na odpady przeznaczone do recyklingu)

grüne Tonne

zielony pojemnik (na odpadki organiczne ou makulaturę)

2. Tonne (Maßeinheit):

Tonne

tona f

3. Tonne MAR:

Tonne

pława f

4. Tonne fam (Mensch):

Tonne

beka f fam

Expressions couramment utilisées avec Tonne

grüne Tonne

zielony pojemnik (na odpadki organiczne ou makulaturę)

gelbe Tonne

żółty pojemnik (na odpady przeznaczone do recyklingu)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zulässige Achslast beträgt 22,5 Tonnen, die Höchstgeschwindigkeit für Güterzüge 70 km/h.

de.wikipedia.org

Durch diese Veränderung wurde die angestrebte Wasserverdrängung um gut 1000 Tonnen überschritten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1840 wurden 17.002 preußische Tonnen Steinkohle gefördert.

de.wikipedia.org

Bis 1957 wurde dort 1 Tonne Uran gefördert.

de.wikipedia.org

Sie soll 720.000 Tonnen Weichholzpulpe im Jahr herstellen.

de.wikipedia.org

Durch diese Erzeugung von umweltfreundlichem Strom wird im Vergleich zur konventioneller Produktion, eine Menge von etwa 20.000 Tonnen CO 2 vermieden.

de.wikipedia.org

Die Leitplanken und die dort eingelassenen Fangseile konnten den Lastwagen nicht abfangen, da sie nur für Fahrzeuge bis maximal 13 Tonnen ausgelegt waren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1861 wurden mit 16 Bergleuten 10.572 preußische Tonnen Steinkohle gefördert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1853 förderte man 1.046 Tonnen Haufwerk.

de.wikipedia.org

Erst 1950 wurden wieder über 100.000 Tonnen erreicht.

de.wikipedia.org