Traductions de „Viren“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Vi̱ren [ˈviːrən] SUBST

Viren plur. de Virus

Voir aussi : Virus

Vi̱rus <‑, Viren> [ˈviːrʊs] SUBST nt o m

Virus BIOL, MÉD, INFOR

wirus m

auf Viren überprüfen INFOR

sprawdzać [perf sprawdzić] pod kątem [wyszukiwania] wirusów

Vi̱rus <‑, Viren> [ˈviːrʊs] SUBST nt o m

Virus BIOL, MÉD, INFOR

wirus m

auf Viren überprüfen INFOR

sprawdzać [perf sprawdzić] pod kątem [wyszukiwania] wirusów

Immu̱ndefekt-Virus <‑, ‑Viren> SUBST nt o m MÉD

Immundefekt-Virus

wirus m upośledzający odporność organizmu

Ẹpstein-Barr-Vi̱rus <‑, ‑Viren> [ˈɛpʃtaɪn​ˈbarviːrʊs] SUBST nt o m MÉD

Epstein-Barr-Virus

wirus m Epsteina-Barr

Expressions couramment utilisées avec Viren

auf Viren überprüfen INFOR

sprawdzać [perf sprawdzić] pod kątem [wyszukiwania] wirusów

das Programm wurde auf Viren nachkontrolliert

program skontrolowano dodatkowo na obecność wirusów

durch ein Elektronenmikroskop sind Viren beobachtbar

wirusy mpl są widoczne przez mikroskop elektronowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vertreter dieser Virenfamilie gehören zu den größten bekannten Viren.

de.wikipedia.org

Durch die Reaktivierung kann es zu einer erneuten Virämie und damit zu Ausscheidung infektiöser Viren kommen.

de.wikipedia.org

Die Tiere haben hohe Antikörperspiegel, scheiden aber immer wieder Viren aus.

de.wikipedia.org

Am befindet sich ein für positivsträngige RNA-Viren typischer poly-A-Schwanz.

de.wikipedia.org

Ein Taxon ist in der Biologie eine Gruppe von Lebewesen (oder Viren), die sich durch gemeinsame Merkmale beschreiben und von anderen Gruppen unterscheiden lässt.

de.wikipedia.org

Verursacht wird sie in der Regel durch Viren (Adenovirus, Influenzavirus, Parainfluenzavirus).

de.wikipedia.org

Insbesondere infektiöse Bakterien beziehungsweise Viren kommen jedoch in vielen Formen mit verschiedenen Antigentypen vor.

de.wikipedia.org

Es gibt drei verschiedene Typen von Objekten: die Pellets, die Zellen und die Viren.

de.wikipedia.org

Eine weitere Ursache für Entzündungen sind Infektionen mit Viren, Bakterien oder Pilzen.

de.wikipedia.org

So können sie die Viren bei der nächsten Nahrungsaufnahme auf ein anderes ggf.

de.wikipedia.org