Traductions de „Vorderseite“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Vọrderseite <‑, ‑n> SUBST f

Vorderseite (eines Schranks)

strona f frontowa

Vorderseite (eines Gebäudes)

fasada f

Vorderseite (eines Blatts)

strona f wierzchnia

Vorderseite (einer Münze)

reszka f

Vorderseite (einer Note) a. TEC, INFOR

strona f przednia

Vorderseite (eines Buches)

strona f tytułowa

Vorderseite (eines Tuches)

lico nt

auf der Vorderseite

na przedniej stronie

Expressions couramment utilisées avec Vorderseite

auf der Vorderseite

na przedniej stronie

mit der Vorderseite nach oben

przednią stroną do góry

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Vorderseite befindet sich eine Inschrift und an der Seite sind die Namen der Gefallenen eingraviert.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass die Rückseite der Inschrift als Ganzes eine Datierung der Inschrift auf der Vorderseite darstellt.

de.wikipedia.org

Sie hat Schweiffüße mit konkav-konvexer Vorderseite und einem reichen Schnitzdekor.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite (Südfassade) wird durch den Haupteingang dominiert.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite zeigt als Münzbild allein den demonstrativ großen Kurschild.

de.wikipedia.org

Auf der Vorderseite der Villa verläuft als Verbindung zwischen Stadtmitte und B 1 die Bismarckstraße.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite zeigt einen Krieger mit einem zu Boden gerichteten Schwert als Relief.

de.wikipedia.org

Diese sehen durch ihren Kiel auf der Vorderseite einem Kahn sehr ähnlich.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite des Thorax ist braun und weist einen weißlichen bis gelblichen Streifen in der Mitte auf.

de.wikipedia.org

In einem Metallteil auf der Vorderseite der Gitarre spiegelt sich das Gesicht Göttschings.

de.wikipedia.org