allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Regenfall , Chemieunfall , Herzanfall , Rheinfall , Reinfall , Autounfall , Enteneinfall , Fieberanfall , Dienstunfall et Berufsunfall

Re̱genfall <‑[e]s, ‑fälle> SUBST m

Chemi̱e̱unfall <‑[e]s, ‑unfälle> SUBST m

A̱u̱tounfall <‑[e]s, ‑unfälle> SUBST m

Re̱i̱nfall <‑[e]s, ‑fälle> SUBST m fam

2. Reinfall (nicht gelungene Unternehmung):

Reinfall
fiasko nt

Rhe̱i̱nfall <‑[e]s, sans pl > SUBST m

Hẹrzanfall <‑[e]s, ‑anfälle> SUBST m MÉD

Beru̱fsunfall <‑[e]s, ‑unfälle> SUBST m

Di̱e̱nstunfall <‑[e]s, ‑unfälle> SUBST m

Fi̱e̱beranfall <‑[e]s, ‑anfälle> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch das deutsche Forum ist ein branchenübergreifendes Unternehmensnetzwerk mit dem Ziel, Arbeits- und Wegeunfälle zu verhindern.
de.wikipedia.org
In manchen Branchen waren fast die Hälfte aller Unfälle mit tödlichem Ausgang Wegeunfälle.
de.wikipedia.org
Seit Jahren streben Arbeitgeberverbände aus Gründen der erheblichen Minderung ihrer Beitragsanteile zur Unfallversicherung an, generell Wegeunfälle nicht mehr als Arbeitsunfälle gelten zu lassen.
de.wikipedia.org
Eine Unterbrechung oder ein Umweg des Weges schließt in der Regel einen Wegeunfall aus.
de.wikipedia.org
In den Jahren von 1980 bis 1999 stieg die Anzahl der Wegeunfälle um 16 %, während die Anzahl der Arbeitsunfälle um 22 % zurückging.
de.wikipedia.org
Beispiele für weitere Maßnahmen der Verhaltensprävention sind etwa Trainings für richtiges Sitzen, richtiges Tragen (Rückenschule), ein Hautschutzplan oder richtiges Verhalten im Straßenverkehr (Wegeunfall).
de.wikipedia.org
Berufsgenossenschaften und Unfallkassen versichern zusammen siebzig Millionen Menschen gegen die Folgen von Arbeitsunfällen, Wegeunfällen und Berufskrankheiten.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel ist die Vermeidung tödlicher Wegeunfälle.
de.wikipedia.org
Die Haftung des Arbeitgebers findet jedoch eine erhebliche Einschränkung für den Fall eines Arbeits- und Wegeunfalls des Arbeitnehmers.
de.wikipedia.org
Beim Arbeitsunfall (auch Wegeunfall) haftet im Regelfall die Berufsgenossenschaft, beim Haushaltsunfall und Sportunfall während der Freizeit die Privathaftpflichtversicherung, bei Straßenverkehrsunfällen die Kfz-Haftpflichtversicherung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Wegeunfall" dans d'autres langues

"Wegeunfall" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires