Traductions de „abrufbar“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ạbrufbar ADJ

1. abrufbar INFOR:

abrufbar Daten

do pobrania

2. abrufbar (verfügbar):

abrufbar

dostępny

abrufbares Wissen

dostępna wiedza f

3. abrufbar (erreichbar):

abrufbar

osiągalny

auch an Abenden muss ein Kinderarzt stets abrufbar sein

także wieczorami pediatra m musi być zawsze do dyspozycji

Expressions couramment utilisées avec abrufbar

auch an Abenden muss ein Kinderarzt stets abrufbar sein

także wieczorami pediatra m musi być zawsze do dyspozycji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die einzelnen Ausgaben der Fernsehsendungen sind auf der Webseite des Fernsehsenders abrufbar.

de.wikipedia.org

Über die viralen Marketingwebseiten gab es diverse Webadressen, die in der Serie vorkommen und für die tatsächlich abrufbare Websites umgesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Auch im Internet ist das Programm als Livestream abrufbar.

de.wikipedia.org

Auf ihrer Internetseite ist ein vollständiges Werkverzeichnis des Autors sowie eine Bibliographie der fremdsprachigen Übersetzungen seiner Werke abrufbar.

de.wikipedia.org

DU&ICH verfügte auch über eine Onlineausgabe, diese war unter www.du-und-ich.net abrufbar.

de.wikipedia.org

Dieser ist für alle Inhaber eines Bibliotheksausweises jederzeit online abrufbar und dient der Suche, Statusabfrage, Verlängerung und Vormerkung von Büchern und sonstigen Medien.

de.wikipedia.org

Die Bibliothek besteht aus etwa 360.000 Werken in 60 Sprachen (Gesetzestexte, Rechtsprechung, Kommentare und Abhandlungen, Monographien, juristische Zeitschriften); der Gesamtkatalog ist online abrufbar.

de.wikipedia.org

Die Freigaben und -begründungen sind online in der Filmdatenbank der Jugendmedienkommission abrufbar.

de.wikipedia.org

Über den Cache von Suchmaschinen waren diese Personendaten weiterhin wochenlang abrufbar.

de.wikipedia.org

Zudem verlieren sie während der Standzeit keine Energie, und die Leistung ist jederzeit sehr schnell abrufbar; ein solches Speicherkraftwerk wäre deshalb auch als Notstromversorgung verwendbar.

de.wikipedia.org