Traductions de „adlerschwung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Paralle̱lschwung <‑[e]s, ‑schwünge> SUBST m SPORT

Parallelschwung

skręt m równoległy

Parallelschwung

krystiania f równoległa

Wẹtterumschlag <‑[e]s, ‑umschläge> SUBST m, Wẹtterumschwung SUBST m <‑[e]s, ‑umschwünge>

Wetterumschlag

załamanie nt [lub nagła zmiana f ] pogody

Ạbschwung <‑[e]s, Abschwünge> SUBST m

1. Abschwung SPORT:

Abschwung

zwrot m

2. Abschwung WIRTSCH:

Abschwung

recesja f

Abschwung

spadek m

Ụmschwung <‑[e]s, Umschwünge> SUBST m

1. Umschwung (einschneidende Veränderung):

Umschwung

nagła zmiana f

Umschwung

zwrot m

Umschwung

przełom m

ein politischer/wirtschaftlicher Umschwung

przełom polityczny/gospodarczy

2. Umschwung SPORT:

Umschwung

kołowrót m

3. Umschwung CH (Gelände):

Umschwung

przylegający teren m

A̱u̱fschwung <‑[e]s, Aufschwünge> SUBST m

1. Aufschwung sout (Auftrieb):

Aufschwung

bodziec m

Aufschwung

impuls m

2. Aufschwung (Aufwärtsentwicklung: der Wirtschaft):

Aufschwung

rozkwit m

Aufschwung

ożywienie nt

konjunktureller/wirtschaftlicher Aufschwung

ożywienie koniunktury/gospodarcze nt

einen Aufschwung erleben

przeżywać rozkwit

3. Aufschwung SPORT:

Aufschwung

wymyk m

Fle̱i̱schwunde <‑, ‑n> SUBST f

Fleischwunde

rana f tkanki mięśniowej