Traductions de „bums“ dans le dictionnaire allemand » polonais

bụms [bʊms] INTERJ

bums

buch fam

bums

bum fam

I . bụmsen [ˈbʊmzən] VERBE intr

1. bumsen +haben fam (schlagen, klopfen):

gegen die Tür bumsen

walić w drzwi fam

2. bumsen +sein (prallen):

auf/gegen etw bumsen

wpaść na coś

3. bumsen +haben vulg (koitieren):

mit jdm bumsen

pieprzyć się z kimś vulg

II . bụmsen [ˈbʊmzən] VERBE trans vulg (stoßen, prügeln)

jdn bumsen

walnąć kogoś fam

III . bụmsen [ˈbʊmzən] VERBE impers +haben fam

es bumste (es krachte)

grzmotnęło fam

an der Kreuzung hat es gebumst (ein Unfall ist passiert)

na skrzyżowaniu była kraksa fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Was ist mit dem Bums?

de.wikipedia.org

Und genauso werde ich auch den Bums in meiner Rechten eines Tages verlieren.

de.wikipedia.org

Eine Coverversion von Steve Lucky & The Rhumba Bums ist im Film Be Cool (2005) zu hören.

de.wikipedia.org

Als Bums notgedrungen seinen Segen gibt, ertönt das Signal zum Abmarsch.

de.wikipedia.org