Traductions de „demonstratorin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

demonstrati̱v [demɔnstra​ˈtiːf] ADJ ADV

demonstrativ

demonstracyjny

demonstrativ

ostentacyjny

Demonstratio̱n <‑, ‑en> [demɔnstra​ˈtsi̯oːn] SUBST f

1. Demonstration (Protestkundgebung):

Demonstration

demonstracja f

Demonstration

manifestacja f

2. Demonstration (Bekundung):

Demonstration

okazanie nt

eine Demonstration des guten Willens

okazanie dobrej woli

Demonstration militärischer Stärke

demonstracja siły militarnej

3. Demonstration (Veranschaulichung):

Demonstration

pokaz m

Demonstration

demonstracja f

Demonstration

prezentacja f

I . demonstri̱e̱ren* [demɔn​ˈstriːrən] VERBE intr (protestieren)

demonstrieren

demonstrować [perf za‑]

II . demonstri̱e̱ren* [demɔn​ˈstriːrən] VERBE trans

1. demonstrieren (bekunden):

demonstrieren

demonstrować [perf za‑]

demonstrieren

okazywać [perf okazać]

die Regierung demonstriert ihre Entschlossenheit

rząd m okazuje swoje zdecydowanie

2. demonstrieren (veranschaulichen):

demonstrieren

demonstrować [perf za‑]

demonstrieren

pokazywać [perf pokazać]

demonstrieren

prezentować [perf za‑]

Remonstration <‑, ‑en> SUBST f JUR

Remonstration

przeciwstawnienie nt

Remonstration

obiekcja f

Remonstration

zarzut m

Demonstrationszug <‑[e]s, ‑züge> SUBST m

Demonstrationszug

pochód m demonstracyjny