allemand » polonais

Entwịcklungstempo <‑s, ‑s> SUBST nt

Entwịcklungskosten SUBST plur WIRTSCH

Entwịcklungsland <‑[e]s, ‑länder> SUBST nt

Entwịcklungsstand <‑[e]s, ‑stände> SUBST m

Entwịcklungshelfer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Entwịcklungsingenieur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Entwịcklungsdienst <‑[e]s, ‑e> SUBST m

entwịcklungsfähig ADJ

Entwịcklungszeit1 <‑, sans pl > SUBST f

Entwicklungszeit → Entwicklungsjahre

Voir aussi : Entwicklungsjahre

Entwịcklungshilfe <‑, sans pl > SUBST f POL

Entwịcklungsstufe <‑, ‑n> SUBST f

Entwịcklungsplanung <‑, ‑en> SUBST f POL

Entwịcklungsstadium <‑s, ‑stadien> SUBST nt

entwịcklungsschwach ADJ

entwicklungsschwach Region:

A̱u̱fschwungstendenz <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dies steht allgemein im Einklang mit den Entwicklungstendenzen der Wirtschaft im lusitanischen Westen.
de.wikipedia.org
Diese Entwicklungstendenz im Vulgärlatein bestimmt letztlich die romanischen Sprachen und damit auch das Spanische.
de.wikipedia.org
Dabei ist zu berücksichtigen, dass sich die hebräische und die griechische Schrift aus dem phönizischen Alphabet entwickelten und von dorther ähnlichen Entwicklungstendenzen unterworfen waren.
de.wikipedia.org
In der Reihe werden kritisch wertende Literaturberichte über internationale Forschungsergebnisse und Entwicklungstendenzen auf wichtigen Gebieten der klassischen Altertumswissenschaften publiziert.
de.wikipedia.org
In ihrer Dissertation behandelte sie „Neuere Entwicklungstendenzen im bundesstaatlichen Finanzausgleich“.
de.wikipedia.org
Durch die Erhebung der Indikatoren und den Vergleich über mehrere Jahre werden Entwicklungstendenzen deutlich, die entweder die getroffenen Maßnahmen bestätigen oder eine Korrektur einleiten.
de.wikipedia.org
Angesichts dieser Vielzahl von Herausforderungen, die sich aus den sich „nachteilig“ auswirkenden Entwicklungstendenzen des modernen Arbeitslebens und der Gesellschaft ergeben, werden neue Organisationsformen gesucht.
de.wikipedia.org
Bezüglich der Entwicklungstendenzen ähneln sich die Länder: Sie weisen alle ein eingedämmtes Bevölkerungswachstum, eine fortschreitende Verstädterung und eine relativ niedrige durchschnittliche Bevölkerungsdichte auf.
de.wikipedia.org
Der Sachverständigenrat für Verbraucherfragen soll die Situation von Verbrauchern und die entsprechenden Entwicklungstendenzen, Fehlentwicklungen und Korrekturmöglichkeiten darstellen.
de.wikipedia.org
Um solchen Entwicklungstendenzen planerisch vorzubeugen, unterhalten deutsche Stadt- und Metropolregionen Regionalverbände und gemeinsame Landesplanungen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "entwicklungstendenz" dans d'autres langues

"entwicklungstendenz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski