allemand » polonais

ersạtzweise [ɛɐ̯​ˈzatsvaɪzə] ADV

Ersạtzlösung <‑, ‑en> SUBST f

Ersạtzkasse <‑, ‑n> SUBST f

Ersạtzdroge <‑, ‑n> SUBST f MÉD

Ersạtzgeld <‑[e]s, ‑er> SUBST nt JUR

Ersạtzmann <‑[e]s, ‑männer [o. ‑leute]> SUBST m a. SPORT

Ersạtzware <‑, ‑n> SUBST f

Ersạtzerbe (-erbin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SUBST m (f) JUR

Ersạtzteil <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Ersạtzdienst <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Finanzierung wurde 1905 ersatzlos gestrichen, der Erhalt der sich in staatlichem Besitz befindlichen Kirchengebäude ist aber weiterhin Sache des Staates.
de.wikipedia.org
Gegenüber dem Vorjahr gab es als Veränderung im Wettkampfprogramm nur den ersatzlosen Wegfall der 3 × 1000 m Staffel.
de.wikipedia.org
Der Wagen wurde noch bis 1918 gebaut und dann ersatzlos eingestellt.
de.wikipedia.org
Während gewerbliche Vermieter meist sofort ein Ersatzfahrzeug zur Verfügung stellen können, kann es passieren, dass das bestellte Privatfahrzeug kurzfristig ersatzlos ausfällt.
de.wikipedia.org
Nachdem die vormalige Untergrenze von 40.000 Zeichen aber bereits 2016 ersatzlos gestrichen wurde, ergeben sich hier in der Praxis keine Probleme.
de.wikipedia.org
Durch die Revolution endete das Bündnis von Thron und Altar, wie der ersatzlose Wegfall des Gebets für den König im Gottesdienst zeigt.
de.wikipedia.org
Sie wurde als erste Linie des Normalspurnetzes 1984 ersatzlos gestrichen.
de.wikipedia.org
Mit dem ersatzlosen Abriss des Torhauses, in dem die Gesindekammern untergebracht waren, entstand ein nunmehr zur Straßenseite offenes Gehöft.
de.wikipedia.org
Beide Abfahrten und die Super-Kombinationen der Damen ersatzlos gestrichen.
de.wikipedia.org
Im Zuge der erwähnten Umstrukturierung der Truppenluftabwehr wurden diese Batterien 1961 ersatzlos gestrichen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"ersatzlos" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski