Traductions de „gardła“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gạrde <‑, ‑n> [ˈgardə] SUBST f

Garde

gwardia f

garni̱ [gar​ˈniː]

Hotel garni

hotel m typu „Bed and Breakfast”

ga̱ren [ˈgaːrən] VERBE trans CULIN

garen Fleisch, Gemüse

dogotowywać [perf dogotować]

auf kleiner Flamme garen

gotować na małym ogniu

Ga̱la¹ <‑, ‑s> [ˈgaːla] SUBST f

Gala (festliche Kleidung)

gala f sout

Gala (festliche Kleidung)

uroczysty strój m

Gala (im Militär)

mundur m galowy

sich in Gala werfen hum fam

ubrać się galowo

Gạrdemaß <‑es, sans pl > SUBST nt HIST

Gardemaß

przepisowy wzrost m gwardzisty

für Offiziere der Elitetruppen galt ein Gardemaß von mindestens 1,90 Meter

dla oficerów oddziałów wyborowych obowiązywał wzrost co najmniej 190 centymetrów

Gardemaß haben hum (sehr groß sein)

mieć wzrost koszykarza

mit 1,87 Meter hat deine Freundin ja geradezu Gardemaß!

ze swoimi 187 centymetrami twoja dziewczyna f ma po prostu wzrost koszykarki!

ga̱r¹ [gaːɐ̯] ADJ

gar

gotowy

gar (fertig gekocht)

ugotowany

gar (fertig gebraten)

usmażony

gar (fertig gebacken)

upieczony

gar sein

być gotowym

gar kochen

ugotować

den Eintopf muss man auf kleiner Flamme gar kochen

to jednogarnkowe danie trzeba gotować na małym ogniu