Traductions de „najmniej“ dans le dictionnaire polonais » allemand

najmniej [najmɲej] ADV

najmniej st najw od mało

najmniej

am wenigsten

najmniej kłopotu

das geringste Problem nt

w tym sklepie mają najmniej zabawek

in diesem Geschäft gibt es die wenigsten Spielsachen

na tym terenie spadło najmniej deszczu

in diesem Gebiet fiel am wenigsten Regen m

co najmniej

wenigstens

co najmniej

zumindest

Voir aussi : mało

mało <mniej> [mawo] ADV

mało (ludzi, drzew)

wenige

mało (ludzi, drzew)

nicht viele

mało (czasu, światła, wody)

wenig

mało (czasu, światła, wody)

nicht viel

mało mówić, wiedzieć

wenig

mało zniszczony, prawdopodobny

wenig

mało zniszczony, prawdopodobny

in geringem Maße

mało kto wie, że...

kaum jemand weiß, dass ...

mało tego

damit noch nicht genug

mało tego

mehr noch

o mało [co] nie upadłem

beinahe wäre ich gefallen

Expressions couramment utilisées avec najmniej

co najmniej

zumindest

najmniej kłopotu

das geringste Problem nt

co najwyżej/najmniej

höchstens/mindestens

w tym sklepie mają najmniej zabawek

in diesem Geschäft gibt es die wenigsten Spielsachen

na tym terenie spadło najmniej deszczu

in diesem Gebiet fiel am wenigsten Regen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Całkowitą liczbę prześladowanych szacuje się na co najmniej 2000 osób.

pl.wikipedia.org

Każda z nich ma określone działanie na co najmniej jeden neuroprzekaźnik w mózgu.

pl.wikipedia.org

Ślady kopalne stożeczkowatych pochodzą co najmniej z paleocenu.

pl.wikipedia.org

Jest nad nim zlokalizowanych co najmniej 7 ośrodków wypoczynkowych, kwatery prywatne, kempingi i kilka pól namiotowych.

pl.wikipedia.org

Przy superfetacji płody mają różny wiek (u ludzi różnica wynosiłaby co najmniej miesiąc).

pl.wikipedia.org

Stegosaurus armatus, co znaczy „zadaszony jaszczur uzbrojony”, to pierwszy znaleziony gatunek, znany z dwóch niepełnych szkieletów, dwóch niepełnych czaszek i co najmniej trzydziestu fragmentarycznych osobników.

pl.wikipedia.org

Co najmniej cztery pierwsze tergity mają boczne brzegi odgraniczone szerokimi bruzdami.

pl.wikipedia.org

Jej działanie wymaga również obecności co najmniej dwóch ściągających.

pl.wikipedia.org

Stoczył co najmniej 3 walki powietrzne z samolotami przeciwnika (4 czerwca 1916, 26 sierpnia 1916 i 25 listopada 1916).

pl.wikipedia.org

W skład posterunku muszą wchodzić co najmniej dwie osoby.

pl.wikipedia.org