Traductions de „kinderfreundlich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . kịnderfreundlich ADJ

kinderfreundlich Person

lubiący dzieci

kinderfreundlich Umgebung, Möbel

przystosowany do potrzeb dzieci

kinderfreundlich Politik

uwzględniający potrzeby dzieci

kinderfreundlich Gesellschaft

przyjazny dzieciom

II . kịnderfreundlich ADV

kinderfreundlich planen, bauen:

kinderfreundlich

z myślą o dzieciach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch wird das Morphen in der Serie selten gezeigt und ist bei weitem kinderfreundlicher als die Buchvorlage.

de.wikipedia.org

Dabei zieht er alle Register, gibt sich als trauernder Witwer und kinderfreundlicher Chirurg aus.

de.wikipedia.org

Sie planen, koordinieren und kontrollieren städtische Aktivitäten zur Erhöhung der Kinder- und Familienfreundlichkeit bzw. passen auf, dass die Stadt kinderfreundlich bleibt.

de.wikipedia.org

Durch die Veröffentlichung einer kinderfreundlichen Version soll sich das Studio vor allem den Start des Films auf dem chinesischen Filmmarkt erhofft haben.

de.wikipedia.org

Mit Springkids starteten die Veranstalter ab 2011den Versuch, auch ein Familien- und kinderfreundliches Programm anzubieten.

de.wikipedia.org

Er ist im Allgemeinen recht mutig und unerschrocken, in der Familie aber auch sehr kinderfreundlich und sanft.

de.wikipedia.org

Diese Strände sind kinderfreundlich, da sie ein relativ geringes Gefälle aufweisen und die Wasserqualität regelmäßig geprüft wird.

de.wikipedia.org

Die Unterrichtsart war wenig kinderfreundlich und sehr theoretisch.

de.wikipedia.org

Weiterhin ziehen viele Menschen, wenn sie Familien gründen, in suburbane oder ländliche Gebiete, da diese von vielen Menschen als kinderfreundlicher beurteilt werden.

de.wikipedia.org

Playdates werden ebenso mit kinderfreundlichen Veranstaltungsprogrammen von Museen, in Parks oder auf Spielplätzen verknüpft.

de.wikipedia.org