Traductions de „minstens“ dans le dictionnaire allemand » polonais

mịndestens [ˈmɪndəstəns] ADV

mindestens

przynajmniej

mindestens

co najmniej

me̱i̱stens [ˈmaɪstəns] ADV, me̱i̱stenteils ADV

meistens

przeważnie

meistens

na ogół

sie kommt meistens zu spät

[ona] najczęściej się spóźnia

jụ̈ngstens ADV alt

jüngstens → jüngst

Voir aussi : jüngst

jụ̈ngst [jʏŋst] ADV alt

jüngst

niedawno

lạ̈ngstens [ˈlɛŋstəns] ADV fam

1. längstens (höchstens):

längstens

najwyżej

längstens

maksymalnie

längstens eine Stunde

najwyżej godzinę

2. längstens (spätestens):

längstens

najpóźniej

in längstens zwei Wochen

najpóźniej za dwa tygodnie

mịndesten ADJ ADV

mindesten → mindeste(r, s)

Voir aussi : S

S SUBST nt, s [ɛs] SUBST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S nt

S

s nt

S wie Siegfried

S jak Stanisław

e̱hestens [ˈeːəstəns] ADV

1. ehestens (frühestens):

ehestens

najwcześniej

2. ehestens A → ehest

Voir aussi : ehest

e̱hest [ˈeːəst] ADV A (baldmöglichst)

ehest

jak najwcześniej [lub najprędzej]

ne̱u̱stens [ˈnɔɪstəns] ADV

neustens → neuerdings

Voir aussi : neuerdings

ne̱u̱erdịngs [ˈnɔɪɐ​ˈdɪŋs] ADV

neuerdings

ostatnio

fụ̈nftens [ˈfʏnftəns] ADV (bei einer Aufzählung)

fünftens

po piąte

Voir aussi : achtens

ạchtens [ˈaxtəns] ADV (bei einer Aufzählung)

achtens

po ósme

... und achtens gilt es, in Zukunft über neue Maßnahmen nachzudenken

...i - po ósme, w przyszłości trzeba pomyśleć o innych środkach

si̱e̱btens [ˈziːptəns] ADV

siebtens

po siódme

Voir aussi : achtens

ạchtens [ˈaxtəns] ADV (bei einer Aufzählung)

achtens

po ósme

... und achtens gilt es, in Zukunft über neue Maßnahmen nachzudenken

...i - po ósme, w przyszłości trzeba pomyśleć o innych środkach

vi̱e̱rtens [ˈfiːɐ̯təns] ADV

viertens

po czwarte

Voir aussi : achtens

ạchtens [ˈaxtəns] ADV (bei einer Aufzählung)

achtens

po ósme

... und achtens gilt es, in Zukunft über neue Maßnahmen nachzudenken

...i - po ósme, w przyszłości trzeba pomyśleć o innych środkach