allemand » polonais

ne̱u̱nziger [ˈnɔɪntsɪgɐ] ADJ inv, 90erNO ADJ inv

Voir aussi : achtziger

ạchtziger [ˈaxtsɪgɐ] ADJ inv

Ne̱u̱nziger <‑s, ‑> [ˈnɔɪntsɪgɐ] SUBST m

1. Neunziger (Mann von neunzig Jahren):

Neunziger
mężczyzna m dziewięćdziesięcioletni
Neunziger
dziewięćdziesięciolatek m fam

2. Neunziger plur (zwischen neuzigstem und hundertstem Lebensjahr):

in den Neunzigern sein
mieć ponad dziewięćdziesiąt lat

3. Neunziger plur → Neunzigerjahre

4. Neunziger (Wein):

Neunziger
wino nt z rocznika ’90

Voir aussi : Neunzigerjahre , Achtziger , Achtziger

Ne̱u̱nzigerjahre SUBST plur

Ạchtziger2(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) (Person von achtzig Jahren)

Ạchtziger1 <‑s, ‑> [ˈaxtsɪgɐ] SUBST m

1. Achtziger plur (zwischen achtzigstem und neunzigstem Lebensjahr):

in den Achtzigern sein
być po osiemdziesiątce

2. Achtziger plur → Achtzigerjahre

3. Achtziger (Wein):

Achtziger
osiemdziesięcioletnie wino nt

Expressions couramment utilisées avec neunziger

die neunziger Jahre
lata dziewięćdziesiąte
die neunziger Jahre
lata plur dziewięćdziesiąte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die ersten Mikrosatelliten-Marker für Hunde und Katzen wurden Mitte der neunziger Jahre entwickelt.
de.wikipedia.org
Seit Ende der neunziger Jahre stand Steinhäuser, meist in Nebenrollen, in verschiedenen Kino- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.
de.wikipedia.org
Für einige Zeit verblieb das Katasteramt noch im Schloss, bis es in den neunziger Jahren in ein eigenes Gebäude umzog.
de.wikipedia.org
Seit den neunziger Jahren konnten einige Baugebiete ausgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Mittlerweile konnte er nicht mehr die Leistungen der neunziger Jahre realisieren, doch mit Werten von über 50 Punkten pro Saison waren sie dennoch zufriedenstellend.
de.wikipedia.org
Die Zuckerrübenverladung am Bahnhof wurde Anfang der neunziger Jahre eingestellt.
de.wikipedia.org
Die Band besteht in wechselnden Zusammenstellungen und unter verschiedenen Namen schon seit Beginn der neunziger Jahre.
de.wikipedia.org
Damals umfasste der Fernsehteil insgesamt zwei Doppelseiten je Tag, Mitte der neunziger Jahre waren es bereits drei.
de.wikipedia.org
Bereits Anfang der neunziger Jahre wurden die ersten Beschneiungsanlagen in Betrieb genommen, um auch in Zukunft die Schneesicherheit zu garantieren.
de.wikipedia.org
Der 16-Bit-Standard ist Mitte der Neunziger professionell üblich.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "neunziger" dans d'autres langues

"neunziger" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires