allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : personalisieren , Personaleinsatz , Personalfreisetzung , Personalplanung , Personalbeschaffung , Personalversammlung , Personifizierung , Personalvertretung et Personalabteilung

Persona̱leinsatz <‑es, sans pl > SUBST m WIRTSCH

personalisi̱e̱ren* [pɛrzonali​ˈziːrən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Persona̱lfreisetzung <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Persona̱lplanung <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Persona̱lversammlung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Persona̱lbeschaffung <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Persona̱labteilung <‑, ‑en> SUBST f

Persona̱lvertretung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Personifizi̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f sout

Personifizierung → Personifikation

Voir aussi : Personifikation

Personifikatio̱n <‑, ‑en> [pɛrzonifika​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seit Ende der 1950er Jahre nahmen viele Straßenbahnbetriebe weitere Umbauten an ihren Fahrzeugen vor, vor allem mit dem Ziel der Personaleinsparung.
de.wikipedia.org
Als Leiter des Archivs erlebte er eine Ära von Personaleinsparungen und Sachmittelkürzungen, so wurde in seiner Amtszeit der Personalbestand des Archivs mehr als halbiert.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zur Dampftraktion wurde durch den Triebwagen eine Energieeinsparung von 5.000 Kronen und eine Personaleinsparung von 3.000 Kronen angeführt.
de.wikipedia.org
Bei diesen Modernisierungen spielten einerseits die Sicherheit, andererseits aber auch massive Personaleinsparungen eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org
In Betrieben mit Unterauslastung können Rüstzeiteinsparungen kurz- und mittelfristig mit Personaleinsparungen verbunden sein.
de.wikipedia.org
Vor allem stellte sich die erhoffte Personaleinsparung nicht ein, weil wegen des damals noch üblichen personenbedienten Fahrkartenverkaufs weiterhin zwei Schaffner pro Zug notwendig waren.
de.wikipedia.org
Die Vorteile der automatischen Schaltmatrix sind reduzierter Zeitaufwand, reduzierte Fehlerquellen in der Ausführung und Dokumentation, Senkung der Betriebsmittelkosten und Personaleinsparung.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zur nicht möglichen Personaleinsparung führten technische Schwierigkeiten mit den Kardanantrieben dazu, dass ein Weiterbau unterblieb.
de.wikipedia.org
Dabei waren die Betriebskosten durch die Personaleinsparung viel günstiger als bei Dampfzügen.
de.wikipedia.org
Diese Umstrukturierungen fanden aufgrund der vom Senat beschlossenen Personaleinsparungen in Höhe von 20 % statt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "personaleinsparung" dans d'autres langues

"personaleinsparung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires