Traductions de „potężna“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

potẹnt [po​ˈtɛnt] ADJ

1. potent a. fig (zeugungsfähig):

potent Künstler

płodny fig

2. potent Person:

potent

wpływowy

Potẹnz¹ <‑, sans pl > [po​ˈtɛnts] SUBST f (Zeugungsfähigkeit)

Potenz

potencja f

pọtz [pɔts] INTERJ

potz Blitz! alt

a niech to!

I . pọsten [ˈpɔstən] VERBE trans CH (kaufen)

posten

kupować [perf kupić]

II . pọsten [ˈpɔstən] VERBE intr

1. posten CH (Einkäufe machen):

posten

robić [perf z‑] zakupy

2. posten INFOR (sich bei Newsgroups beteiligen):

posten

pisać posty

Potenzia̱lNO <‑s, ‑e> [potɛn​ˈtsi̯aːl] SUBST nt a. PHYS

Potenzial

potencjał m

Potenta̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [potɛn​ˈtaːt] SUBST m(f) péj sout

Potentat(in)

mocarz m sout

Potentat(in)

dyktator m péj sout

I . potenziẹllNO [potɛn​ˈtsi̯ɛl] ADJ

1. potenziell:

potenziell

potencjalny

potenzieller Käufer

potencjalny nabywca m

2. potenziell PHYS:

potenzielle Energie

energia f potencjalna

II . potenziẹllNO [potɛn​ˈtsi̯ɛl] ADV

potenziell

potencjalnie

der ist potenziell gefährlich

on jest potencjalnie niebezpieczny