Traductions de „prasselt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

prạsseln [ˈprasəln] VERBE intr

1. prasseln +haben o sein:

prasseln (prallen) (Regen)

dudnić

prasseln (Fragen, Vorwürfe) fig

sypać się [perf po‑]

gegen/auf etw acc prasseln

dudnić [perf za‑] po czymś [lub w coś]

der Hagel prasselte auf das Dach

grad m dudnił po dachu

der Regen prasselt an die Scheiben

deszcz m dudni w szyby

die Schüsse prasselten gegen die Wand

strzały mpl zadudniły w ścianę

2. prasseln +haben (Feuer):

prasseln

trzaskać

prasseln

trzeszczeć

Expressions couramment utilisées avec prasselt

der Regen prasselt an die Scheiben

deszcz m dudni w szyby

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch die nächste kalte Dusche prasselt sogleich auf den schwergeprüften Zuschauer hernieder.

de.wikipedia.org

Der Regen prasselt unaufhörlich hernieder.

de.wikipedia.org