Traductions de „rąbnął“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Gra̱bmal <‑[e]s, ‑mäler [o. geh: ‑e]> SUBST nt

Grabmal

grobowiec m

I . rabia̱t [ra​ˈbi̯aːt] ADJ

1. rabiat (grob):

rabiat

brutalny

rabiat Art, Methode, Vorgehen

bezwzględny

ein rabiater Kerl

furiat m

2. rabiat (aufgebracht):

rabiat werden

rozjuszać [perf rozjuszyć] się

II . rabia̱t [ra​ˈbi̯aːt] ADV

rabiat vorgehen:

rabiat

brutalnie

ganz rabiat

bezwzględnie

I . bana̱l [ba​ˈnaːl] ADJ

banal Frage, Geschichte:

banal

banalny

II . bana̱l [ba​ˈnaːl] ADV

banal klingen:

banal

banalnie

Fana̱l <‑s, ‑e> [fa​ˈnaːl] SUBST nt sout

Fanal

sygnał m

Fanal

znak m

mit seinem Selbstmordversuch hatte er ein Fanal setzen wollen

swoją próbą samobójczą chciał zwrócić na siebie uwagę

Kana̱l <‑s, Kanäle> [ka​ˈnaːl, pl: ka​ˈnɛːlə] SUBST m

1. Kanal:

Kanal (Wasserstraße)

kanał m

Kanal (Abwasserkanal)

kanał ściekowy

Kanal (Bewässerungskanal)

kanał nawadniający

den Kanal voll haben fam

być wstawionym fam

2. Kanal GEO (Wasserlauf):

der Ärmelkanal

Kanał m La Manche

3. Kanal (Frequenzbereich):

Kanal RADIO, TV, INFOR

kanał m

4. Kanal (Weg):

diplomatische Kanäle

kanały dyplomatyczne

I . radia̱l [ra​ˈdi̯aːl] ADJ

radial Anordnung:

radial

radialny

II . radia̱l [ra​ˈdi̯aːl] ADV

radial verlaufen, angelegt sein

radialnie

radial wirken

promieniowo