allemand » polonais

Traductions de „stabiler“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . stabi̱l [ʃta​ˈbiːl] ADJ

3. stabil (kräftig):

stabil Gesundheit
krzepki

II . stabi̱l [ʃta​ˈbiːl] ADV (solide)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Während das Kreuz aufgerichtet instabil steht, ist es liegend, als Sperre, stabil.
de.wikipedia.org
Diese Schemata können sich bei verschiedenen Menschen stark unterscheiden, sind bei ein und demselben Menschen meist aber recht stabil.
de.wikipedia.org
Die bei Raumtemperatur stabile Form bildet ein orthorhombisches Kristallgitter.
de.wikipedia.org
Derzeit gibt es aber keine Schutzprogramme um diese Art zu schützen, die Populationen entwickeln sich stabil.
de.wikipedia.org
Gruppen mit zwei Weibchen gelten als stabil und sogar zwei gleichzeitig noch von der Mutter abhängige Jungtiere wurde in zwei Gruppen beobachtet.
de.wikipedia.org
Dazu zählen solche, die sich von Aldehyden oder Ketonen mit stark elektronenanziehenden Gruppen ableiten, aber auch cyclische Halbacetale, wie Glucose sind stabil.
de.wikipedia.org
Es ist im allgemeinen Fall nicht selbstverständlich, dass ein Ausgleichsvorgang in einen stabilen, stationären Vorgang übergeht.
de.wikipedia.org
Diese nicht stabilen Nester bestehen oft nur wenige Tage oder Wochen, womit diese Arten sehr flexibel auf temporäre Nahrungsangebote reagieren können.
de.wikipedia.org
Die Preise für Reis konnten am Anfang stabil gehalten werden, stiegen dann aber umso rascher an.
de.wikipedia.org
Trotz der Reblauskrise im Weinbau und der zunehmenden Mechanisierung der Landwirtschaft ist die Einwohnerzahl der Gemeinde über längere Zeit stabil geblieben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires