Traductions de „überfragtes“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

übertragen¹ ADJ A

übertragen

usado

erfragen* VERBE trans

erfragen

perguntar

den Weg erfragen

perguntar o caminho

überfrieren* VERBE intr

überfrieren irr:

überfrierende Nässe

gelo m

überfahren* VERBE trans irr

1. überfahren (Person, Tier):

überfahren

atropelar

2. überfahren fam (überraschen):

überfahren

tomar de surpresa

überfallen* VERBE trans irr

1. überfallen (Bank, Person):

überfallen

assaltar

überfallen MILIT

atacar de surpresa

2. überfallen (Müdigkeit, Gefühle):

überfallen

invadir

Übertrag <-(e)s, -träge> SUBST m

Übertrag

transporte m

Überträger <-s, -> SUBST m MED

Überträger

portador m

Überträger

vetor m

übertragbar ADJ

1. übertragbar:

übertragbar (Ausweis)

transmissível

übertragbar (Methode)

transferível

2. übertragbar (Krankheit):

übertragbar

contagioso

übertragbar

transmissível

Übertragung <-en> SUBST f

1. Übertragung (Radio, Fernsehen):

Übertragung

transmissão f

2. Übertragung (Anwendung):

Übertragung

aplicação f

Übertragung

transferência f

3. Übertragung (einer Krankheit):

Übertragung

transmissão f

Übertragung

contágio m

4. Übertragung (von Rechten, Besitz):

Übertragung

cedência f

überfluten VERBE

Entrée d'utilisateur

überfluten trans

inundar trans

überfluten trans fig

espalhar-se por... pron fig