allemand » portugais

Akte <-n> [ˈaktə] SUBST f

Akt1 <-(e)s, -e> [akt] SUBST m

1. Akt (Handlung):

Akt
ação f

2. Akt (von Theaterstück):

Akt
ato m

3. Akt (in Kunst):

Akt
nu m

4. Akt (Geschlechtsakt):

Akt
ato m sexual

Akt2 <-(e)s, -en> SUBST m A

Akt → Akte:

Voir aussi : Akte

Akte <-n> [ˈaktə] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Ort wurde im 14. Jahrhundert in den Akten des Klosters Grafschaft urkundlich genannt.
de.wikipedia.org
Obwohl die Mitglieder bald zurückkehrten, waren sie als Feiglinge stigmatisiert und erst nach fast 60 Jahren kam eine Rehabilitation in Form von freigegebenen militärischen Akten.
de.wikipedia.org
Walters persönliche Verantwortung in dieser Zeit ist schwer zu beurteilen, Akten sind nur bruchstückhaft freigegeben und er schweigt in seinen Memoiren.
de.wikipedia.org
Der zum Jahresbeginn 1917 entstandene Film hat eine Länge von vier Akten auf 1914 Meter.
de.wikipedia.org
Der Film hatte eine Länge von vier Akten auf 1298 Metern, ca. 71 Minuten.
de.wikipedia.org
Der Film hat eine Länge von drei Akten auf 887 Metern, das entspricht in etwa 48 Minuten.
de.wikipedia.org
Er hat eine Länge von vier Akten auf 1560 Metern, das entspricht in etwa 85 Minuten.
de.wikipedia.org
625) auf 1.203 Metern (ca. 66 Minuten) in vier Akten.
de.wikipedia.org
In den kirchlichen Akten ist erstmals 1733 von einer Orgel die Rede, die einer Reparatur bedurfte.
de.wikipedia.org
Der Film hat eine Länge von zwei Akten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Akte" dans d'autres langues

"Akte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires