allemand » grec

Akte <-, -n> [ˈaktə] SUBST f

Einheitliche Europäische Akte <-> SUBST f sing JUR

Akt1 <-(e)s, -e> [akt] SUBST m

2. Akt (Zeremonie):

Akt
τελετή f

3. Akt ARTS:

Akt
γυμνό nt

4. Akt (Geschlechtsakt):

Akt
συνουσία f
Akt
ερωτική πράξη f

Akt2 <-(e)s, -en> SUBST m A

Akt s. Akte

Voir aussi : Akte

Akte <-, -n> [ˈaktə] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Akte

erstinstanzliche Akte
δικογραφία της πρωτοβάθμιας δίκης
eine Akte anlegen
ανοίγω φάκελο
öffentlich-rechtliche Akte
δικογραφία δημοσίου δικαίου
die Akte wurde zur Einsicht freigegeben
ο φάκελος δόθηκε στη δημοσιότητα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Film hatte eine Länge von fünf Akten auf insgesamt 1735 Metern (ca. 95 Minuten).
de.wikipedia.org
Ob das Verfahren noch weiter betrieben wurde, lässt sich aus den Akten nicht entnehmen.
de.wikipedia.org
Er hatte eine Länge von vier Akten auf 1279 Metern, das entspricht in etwa 70 Minuten.
de.wikipedia.org
Der zum Jahresbeginn 1917 entstandene Film hat eine Länge von vier Akten auf 1914 Meter.
de.wikipedia.org
Der Film hat eine Länge von zwei Akten.
de.wikipedia.org
Er hat eine Länge von vier Akten auf 1560 Metern, das entspricht in etwa 85 Minuten.
de.wikipedia.org
Es folgt die Inszenierung des Stücks in vier Akten auf der Leinwand.
de.wikipedia.org
Ein Arbeitsraum zur technischen Bearbeitung von Akten im Zugangsbereich und ein Lagerraum ergänzen dieses Bild.
de.wikipedia.org
625) auf 1.203 Metern (ca. 66 Minuten) in vier Akten.
de.wikipedia.org
Der Film hat eine Länge von vier Akten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Akte" dans d'autres langues

"Akte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires