allemand » portugais

Traductions de „Akt“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Akt
Substantif
Akt
Substantif

Akt1 <-(e)s, -e> [akt] SUBST m

1. Akt (Handlung):

Akt
ação f

2. Akt (von Theaterstück):

Akt
ato m

3. Akt (in Kunst):

Akt
nu m

4. Akt (Geschlechtsakt):

Akt
ato m sexual

Akt2 <-(e)s, -en> SUBST m A

Akt → Akte:

Voir aussi : Akte

Akte <-n> [ˈaktə] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Akte auf dem Tisch führt die Jahreszahl 1848.
de.wikipedia.org
Der Film maß insgesamt 1614 Meter, verteilt auf vier Akte.
de.wikipedia.org
Auch ihrem zweiten Studioalbum liegt eine Geschichte zugrunde, allerdings wurde diese in drei Akte geteilt.
de.wikipedia.org
Der Film maß eine Länge von 2661 Metern, verteilt auf sieben Akte.
de.wikipedia.org
Es werden keinerlei kirchliche Akte oder Zeremonien erwähnt.
de.wikipedia.org
Gegen Ende der 1970er Jahre verließ sie die Staffeleimalerei zugunsten hochpräzise gezeichneten, scharf umrissenen Bildern (meist männliche und weibliche Akte) auf Textilien.
de.wikipedia.org
Der Film maß eine Länge von 2210 Metern, verteilt auf sieben Akte.
de.wikipedia.org
Die Skulptur stellt drei miteinander im Tanz befindliche weibliche Akte dar.
de.wikipedia.org
Als er eines Nachts durchs Schlüsselloch schaut, sieht er sie beim Akt mit einem Mann.
de.wikipedia.org
Die Freiheit gehe allem Sein voraus, sie mache sich selbst, sie sei absolute Reflexion und ihr Wesen sei der Akt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Akt" dans d'autres langues

"Akt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires