Traductions de „Bestattungsunternehmen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Transportunternehmen <-s, -> SUBST nt

Transportunternehmen

empresa f de transportes

Transportunternehmen

transportadora f

Bauunternehmer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Bauunternehmer(in)

construtor(a) m (f)

Bauunternehmer(in)

empreiteiro(-a) m (f)

unternehmen* VERBE trans

unternehmen

empreender

unternehmen

fazer

unternehmen (Reise)

fazer

man muss etwas dagegen unternehmen

alguma coisa tem de ser feita contra isso

Dotcom-Unternehmen SUBST nt

Dotcom-Unternehmen

empresa f «dot-com»

auseinander|nehmen VERBE trans

auseinandernehmen irr:

auseinandernehmen nehmen

desmontar

Versorgungsunternehmen SUBST

Entrée d'utilisateur

Versorgungsunternehmen nt

empresas de serviços públicos f

Handelsunternehmen SUBST

Entrée d'utilisateur

Handelsunternehmen nt

empresa comercial f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das beauftragte Bestattungsunternehmen erlangt seine Vergütung von demjenigen, der ihm den Auftrag erteilt hat.

de.wikipedia.org

1970 baute ein Bestattungsunternehmen sein Gebäude unmittelbar neben der Mühle.

de.wikipedia.org

Initiiert wurde der Tag des Friedhofs von Floristen, Friedhofsgärtnern, Steinmetzen, Bestattungsunternehmen, den Friedhofsverwaltungen und Kommunen.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es ein Bestattungsunternehmen und es werden Ferienwohnungen im Ort vermietet.

de.wikipedia.org

Dieses Volk ernährt sich von menschlichen Leichen, welche vom örtlichen Bestattungsunternehmen geliefert werden.

de.wikipedia.org

Einige Bestattungsunternehmen bieten Hinterbliebenen die Ermittlung des digitalen Nachlasses des Verstorbenen als Dienstleistung an.

de.wikipedia.org

Bestattungsunternehmen und Reittierhaltung sowie für Finanzdienstleistungen und Telekommunikation.

de.wikipedia.org

Nachdem er seine sportliche Karriere beendete hatte konzentrierte er sich darauf die Geschäfte des Bestattungsunternehmens seiner Familie zu führen.

de.wikipedia.org

Die Leichentransporte übernehmen hier die Haudereien, die ihre Fahrzeuge mit wechselnden Tafeln ausstatten, die den Namen des jeweiligen Bestattungsunternehmens zeigen.

de.wikipedia.org

In erweitertem Sinne ist wohl auch die organisierte Fahrt der Nachkommen mit dem Bestattungsunternehmen zum Krematorium darunter zu sehen.

de.wikipedia.org