allemand » portugais

Traductions de „Fahrweg“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

fahrig: Adjectif/Adverbe
Fahrradweg: Substantif
Fahrer: Substantif
fahrbar: Adjectif/Adverbe
vorweg: Adverbe
fahnden: Verbe intransitif
Gehweg: Substantif
Radweg: Substantif
fahren: Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : fahren , fahrig , Fahrradweg , Radweg , Gehweg , fahnden , vorweg , fahrbar et Fahrer

fahrig ADJ

1. fahrig (unruhig):

2. fahrig (zerstreut):

Fahrradweg <-(e)s, -e> SUBST m

pista f para bicicletas

Fahrer(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈfa:rɐ] SUBST m(f)

Fahrer(in) (Auto)

condutor(a) m (f)

Fahrer(in) (Bus)

Fahrer(in) (Straßenbahn)

fahrbar ADJ

ein fahrbarer Untersatz fam

vorweg [fo:ɐˈvɛk] ADV

1. vorweg (im Voraus):

antecipadamente

2. vorweg (an der Spitze):

à frente

fahnden [ˈfa:ndən] VERBE intr

fahnden nach

Gehweg <-(e)s, -e> SUBST m (Bürgersteig)

passeio m

calçada f Brés

Radweg <-(e)s, -e> SUBST m

fahren VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

fahren nach

ir para

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierdurch entstehen im Allgemeinen große Schäden an den Bahnanlagen (Fahrweg, Kabel etc.). de.wikipedia.org

Zur Lärmreduzierung sind in beiden Haltestellen die Fahrwege in Glasschalen eingetunnelt. de.wikipedia.org

Die Bahntrasse ist nahezu vollständig erhalten geblieben und wird teilweise als Straße oder Fahrweg genutzt. de.wikipedia.org

Von dort führt der Weg zunächst über einen unbefestigten Fahrweg südlich den Hang hinauf. de.wikipedia.org

Alle weiteren Straßen sind untergeordnete Landstraßen, teils unbefestigte Fahrwege sowie innerörtliche Verbindungsstraßen. de.wikipedia.org

Mit Schienenbruch wird das vollständige Versagen der Schiene bezeichnet, so dass der Fahrweg nicht mehr benutzt werden kann. de.wikipedia.org

Am Ende des Fahrwegs, der als Schotterweg endet, liegt ein Parkplatz. de.wikipedia.org

Alle weiteren Straßen sind teils unbefestigte Fahrwege sowie innerstädtische Verbindungsstraßen. de.wikipedia.org

Zur Spurführung wird dabei eine mittig im Fahrweg eingelassene Führungsschiene herangezogen. de.wikipedia.org

Die Energie für die Errichtung und Unterhaltung der Fahrwege blieb darin allerdings unberücksichtigt. de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Fahrweg" dans d'autres langues

"Fahrweg" dans les dictionnaires unilingues allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português