Traductions de „Großunternehmen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

unternehmen* VERBE trans

unternehmen

empreender

unternehmen

fazer

unternehmen (Reise)

fazer

man muss etwas dagegen unternehmen

alguma coisa tem de ser feita contra isso

Transportunternehmen <-s, -> SUBST nt

Transportunternehmen

empresa f de transportes

Transportunternehmen

transportadora f

Unternehmen <-s, -> [--ˈ--] SUBST nt

1. Unternehmen (Firma):

Unternehmen

empresa f

2. Unternehmen (Vorhaben):

Unternehmen

operação f

Unternehmen

empreendimento m

Bauunternehmer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Bauunternehmer(in)

construtor(a) m (f)

Bauunternehmer(in)

empreiteiro(-a) m (f)

Handelsunternehmen SUBST

Entrée d'utilisateur

Handelsunternehmen nt

empresa comercial f

Versorgungsunternehmen SUBST

Entrée d'utilisateur

Versorgungsunternehmen nt

empresas de serviços públicos f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem verlagerten deutsche Großunternehmen Produktionsstätten zunehmend ins Ausland.

de.wikipedia.org

Im deutschen Profifußball verhindert die 50+1-Regel zwar die Erlangung einer Stimmenmehrheit durch Kapitalanleger und damit den Einstieg und die Kontrollübernahme durch Großunternehmen.

de.wikipedia.org

Träger des Titels sind in der Regel Vorstandsvorsitzende von Großunternehmen.

de.wikipedia.org

Diese sei zurückzuführen auf marktfundamentalistische Fiskalpolitik und die resultierende Vormachtstellung von Großunternehmen gegenüber KMUs.

de.wikipedia.org

Hier wird für jede Branche die Grenze von kleinen und mittleren Unternehmen zu Großunternehmen definiert.

de.wikipedia.org

Hier hat das Großunternehmen einen gewissen Spielraum in seiner Preissetzung etwa durch Skaleneffekte.

de.wikipedia.org

Darunter befinden sich sowohl kleine und mittelständische Unternehmen als auch Großunternehmen.

de.wikipedia.org

Die Syndikatswelten (oft als Syndiks bezeichnet) tragen Anzeichen eines diktatorischen Staatengebildes mit einer großen Zahl von Großunternehmen, deren Einfluss jedoch unklar bleibt.

de.wikipedia.org

Mit zunächst drei Mitarbeitern arbeitete er hauptsächlich als Modedesigner für Großunternehmen.

de.wikipedia.org

Schließlich kann der Staat in Not geratene Großunternehmen durch Subventionen retten oder als Großauftraggeber, häufig in der Rüstungsindustrie, Konzerne stützen.

de.wikipedia.org