allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Alarmanlage , Wohnanlage , Parkanlage , Kläranlage , Biogasanlage , Stereoanlage , Sprechanlage , Reportage , Waschanlage , Klimaanlage , Grünanlage , Geldanlage , Sportplatz , sportlich et Sportwagen

Kläranlage <-n> SUBST f

Parkanlage <-n> SUBST f

Alarmanlage <-n> SUBST f

Sprechanlage <-n> SUBST f

Stereoanlage <-n> SUBST f

Sportwagen <-s, -> SUBST m

1. Sportwagen (Auto):

Sportwagen
carro m desportivo
Sportwagen
carro m esporte Brés

2. Sportwagen (Kinderwagen):

Sportwagen
carrinho m de bebé

sportlich [ˈʃpɔrtlɪç] ADJ

1. sportlich (Leistung, Kleidung):

sportlich
desportivo
sportlich
esportivo Brés

2. sportlich (Mensch):

sportlich
desportista
sportlich
esportista Brés

Sportplatz <-es, -plätze> SUBST m

Geldanlage <-n> SUBST f

Grünanlage <-n> SUBST f

Klimaanlage <-n> SUBST f

Waschanlage <-n> SUBST f

Reportage <-n> [repɔrˈta:ʒə] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es entstanden neue Wohnsiedlungen, die Sportanlage wurde ausgebaut und die Jubiläumshauptschule errichtet, ebenso wurde das Projekt für die Erbauung des Schwimmbadgeländes in Angriff genommen.
de.wikipedia.org
Die Sportanlage wurde 1936 für den Bau des neuen Zentralflughafens abgerissen.
de.wikipedia.org
2003 wurde ein Neubau für das Gymnasium eingeweiht; 2007 folgte der Anbau an die Sporthalle und 2009 die Fertigstellung einer neuen Sportanlage.
de.wikipedia.org
Die anderen Ersatzbauten wurden bis auf eines abgerissen, auf dem Platz sollen wieder die sich ursprünglich dort befindlichen Sportanlagen sowie der Schulgarten wieder aufgebaut werden.
de.wikipedia.org
Die Bewohner zahlen eine eigene Abgabe an das Komitee der Gemeinschaftssiedlung, die damit öffentliche Einrichtungen wie Kindertagesstätte, Synagogen, Lebensmittelgeschäfte, Sportanlagen und Schwimmbäder finanziert.
de.wikipedia.org
Der Park hat auch Sportanlagen wie Tennis- und Basketballplätze.
de.wikipedia.org
Auch die Stadtgärtnerei hat sich auf dem weiträumigen Gelände im Südwesten angesiedelt, ferner entstanden einige Sportanlagen und Reihenhaussiedlungen.
de.wikipedia.org
Es war Teil einer aus Stadion, Turnfesthalle und Festwiese bestehenden Sportanlage, die funktionell zum ebenfalls in den Jahren 1961 bis 1963 errichteten Grugabad passte.
de.wikipedia.org
Die um 1903/04 angelegten städtischen Sportanlagen des Stadtwaldes beinhalteten auch eine Radrennbahn, in deren Rund Tennisplätze angelegt waren.
de.wikipedia.org
Zum Stadion gehören, angrenzend gelegen, weitere Sportanlagen, darunter ein Tennisplatz mit Flutlicht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Sportanlage" dans d'autres langues

"Sportanlage" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires