Traductions de „austauschen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

aus|tauschen VERBE trans

1. austauschen (Teile):

austauschen

trocar

2. austauschen (Erfahrungen, Erinnerungen):

austauschen

trocar

3. austauschen (Menschen):

austauschen

permutar

austauschen VERBE

Entrée d'utilisateur

sich austauschen (diskutieren, sich unterhalten) trans

trocar ideias trans

Austausch <-(e)s> SUBST m kein plur

1. Austausch TEC:

Austausch

troca f

2. Austausch (von Gedanken):

Austausch

troca f

3. Austausch (von Menschen):

Austausch

intercâmbio m

Austausch

permuta f

Expressions couramment utilisées avec austauschen

Informationen austauschen

trocar informações

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem wurde das gesamte Produktionsteam ausgetauscht und man zog in ein neues Studio um; der erhoffte Erfolg blieb jedoch aus.

de.wikipedia.org

Der Conduit muss je nach Alter und Zeitpunkt der Operation später ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig waren die goldfarbenen Rangsterne der Offiziere gegen die silberfarbenen der Unterführer auszutauschen.

de.wikipedia.org

Informationen werden über Telefonate, Messenger und Facetime ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Dieses beinhaltete des Austauschen von Trainingsinformationen und Spielern.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine standardisierte Schablone für ein Datenmodell und legt fest, welche Daten mit anderen Föderaten ausgetauscht werden können.

de.wikipedia.org

Lediglich die Nutzlast und das Lenksystem müssten ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Er nimmt das jedoch nicht so tragisch, sondern meint, man könne ja einfach die Etiketten austauschen und statt 30 Grad eben Handwäsche empfehlen.

de.wikipedia.org

Hier wurden die Schienen von einem Bautrupp ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Der slawische Suffix wurde in späterer Zeit durch das bairische -ing ausgetauscht.

de.wikipedia.org