Traductions de „bamberg“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Hamburg <-s> [ˈhambʊrk] SUBST nt kein plur

Hamburg

Hamburgo m

Eisberg <-(e)s, -e> SUBST m

Eisberg

iceberg m

das ist nur die Spitze des Eisberges

isto é só a ponta do iceberg

barg [bark]

barg imp von bergen:

Voir aussi : bergen

bergen <birgt, barg, geborgen> [ˈbɛrgən] VERBE trans

bergen (Menschen)

salvar

bergen (Menschen)

pôr a salvo

bergen (Ladung)

recuperar

Bomber <-s, -> SUBST m AVIAT

Bomber

bombardeiro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1869 siedelte Bamberg nach Berlin über und wurde Gehilfe bei Eduard Sprenger und dann bei Pistor & Martins, der damals führenden mechanischen Werkstatt in Berlin.

de.wikipedia.org

2012 wurde an der Universität Bamberg die Forschungsstelle Verbraucherfinanzen & Verbraucherbildung eingerichtet, der Andreas Oehler als Direktor vorsteht.

de.wikipedia.org

Schwenk & Seggelke ist eine deutsche Klarinetten-Manufaktur mit Sitz in Bamberg im bayerischen Oberfranken.

de.wikipedia.org

Bamberg & Co. und danach Mitarbeiter in der Firma seines Sohnes (KURLBAUM & Georgi) war.

de.wikipedia.org

Am 1. Juni 1960 unterzeichneten die Brüder Joachim, Lothar und Roland Schmid sowie ihre Mutter Katharina Schmid den Gesellschaftervertrag für den Karl-May-Verlag Joachim Schmid & Co., Bamberg.

de.wikipedia.org

Das Bamberger Straßen- & Varietéfestival Bamberg zaubert unterstützt seit 2019 mit dem Verkauf der Festivalabzeichen das Don Bosco Jugendwerk.

de.wikipedia.org

Das Bamberger Blues- & Jazzfestival unterstützt seit mehreren Jahren das Kinderkrebsprojekt "Zauberharfe" im Schloss Wernsdorf im Landkreis Bamberg.

de.wikipedia.org

Die Sommeroper Bamberg (SOB, Eigenschreibweise: Sommer Oper Bamberg) ist ein Opern- und Orchester&shy;workshop, der sich an junge Künstler richtet, die noch am Beginn ihrer Karriere stehen.

de.wikipedia.org

Die VG Bamberg stellte zwei weitere Männer-Mannschaften (Landesliga & Kreisliga), fünf Frauen-Mannschaften (Landesliga, Bezirksklasse, Kreisliga) sowie mehrere Jugendmannschaften.

de.wikipedia.org